con eficacia oor Engels
con eficacia
es
De una manera eficiente o eficaz; con efecto de gran alcance.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
effectively
es
De una manera eficiente o eficaz; con efecto de gran alcance.
en
In an efficient or effective manner; with powerful effect.
effectually
y el mismísimo trabajar con eficacia ha sido ahuyentado de mí?
And effectual working itself has been chased away from me?
efficaciously
es
De una manera eficiente o eficaz; con efecto de gran alcance.
en
In an efficient or effective manner; with powerful effect.
En este caso consideramos que se está actuando con eficacia pero no con eficiencia.
To act in such a way may be efficacious, but it is not efficient.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este organismo, que podrá ser un tribunal, tendrá la experiencia adecuada para poder desempeñar sus funciones con eficacia.
Are you having fun?EurLex-2 EurLex-2
Betel todavía concede mucha importancia a adquirir conocimiento de la Biblia y a enseñar con eficacia.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upjw2019 jw2019
Lo podemos morir de hambre con eficacia a la rendición.
You got the " first- string " part rightLiterature Literature
comunicarse con eficacia en situaciones sin contacto visual y cara a cara;
Before the revolutionEurLex-2 EurLex-2
Sebes fue capaz de utilizar con eficacia el Honvéd como un campo de entrenamiento para el equipo nacional.
It' s too late nowWikiMatrix WikiMatrix
Deseo asegurarle nuestro apoyo con respecto a lograr que la Corte cumpla con eficacia sus funciones
How do we find our way home without her?MultiUn MultiUn
Será necesario supervisar el progreso para abordar los retos con eficacia.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneEurLex-2 EurLex-2
No tenemos la combinación adecuada de piezas de artillería para llevar a cabo esta campaña con eficacia.
You seem to be a damn good- shot!Literature Literature
El hospital funcionaba con eficacia, y los programas de formación estaban dando buenos resultados.
We' re close to the start of roundoneLiterature Literature
Aprendemos a actuar con eficacia en todos los entornos.
You hold the front, I' il hold the backLiterature Literature
Vamos a descubrir cómo las compañías pueden administrar con eficacia los inventarios en toda la organización
We' re actually turning around?Literature Literature
Estarán todavía muy débiles para luchar con eficacia cuando se encuentren libres.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.Literature Literature
Me complació mi profesionalidad, saber que impartía una materia importante y que lo hacía con eficacia.
I' il always want moreLiterature Literature
Las autoridades de Islandia respetan a las ONG y, a su juicio, estas funcionan con eficacia.
Ted, what do you think?UN-2 UN-2
Pidámosle que se haga presente con eficacia en su Iglesia.
It may be nothing- Yes, it may be nothingLiterature Literature
Djinnit por su dedicación y por haber dirigido con eficacia la UNOWA y la Comisión Mixta.
It' s better if you go back insideUN-2 UN-2
Estos canales son ingredientes vitales para llegar con eficacia a los consumidores.
We' il take the human species to a new levelLiterature Literature
Necesitamos normas claras y transparentes para que ayuden a todos los interesados a trabajar con eficacia.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionEuroparl8 Europarl8
4.3 Desarrollar la capacidad para elaborar indicadores y utilizarlos con eficacia en las evaluaciones
We' il come to youUN-2 UN-2
En consecuencia, los limitados recursos disponibles no se utilizaron con eficacia ni eficiencia.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.elitreca-2022 elitreca-2022
Los pacientes y los familiares esperan que los médicos satisfagan esta necesidad y traten con eficacia el dolor.
It' s all a riskLiterature Literature
Actuará con integridad y probidad y desempeñará sus funciones con eficacia y con la máxima transparencia posible.
Looks like a bomb dropped. tnot-set not-set
La tercera es desarrollar indicadores mensurables para supervisar y evaluar con eficacia la aplicación del Plan.
sources of harm and protectionUN-2 UN-2
Las autoridades gabonesas siguieron aplicando con eficacia medidas enérgicas para hacer frente a esos problemas.
Criteria for approval as a candidate for substitutionUN-2 UN-2
Gestiona con eficacia la relación hablante/oyente.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doEuroParl2021 EuroParl2021
157238 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.