con el pie deforme oor Engels
con el pie deforme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
club-footed
A Cocq lo pintó con el pie deforme.
He's given banning Cocq a clubbed foot.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La esclava con el pie deforme.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Cocq lo pintó con el pie deforme.
I got some grill coming you' re gonna loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba ocupada vendiendo sus tarjetas telefónicas a esa chica con el pie deforme, pero yo estaba con Alison que estaba vomitando
She can' t resist my animal magnetismopensubtitles2 opensubtitles2
Siempre fue pequeño para su edad y nació con el pie derecho deforme.
Chronic toxicityLiterature Literature
Su bota izquierda tenía un tacón más alto para compensar el pie deforme con el que había nacido.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcLiterature Literature
Hal vio que la visitante se fijaba con curiosidad en el pie deforme y en la botita alta.
I' il give you your shortsLiterature Literature
En ese momento, el capitán de la guardia traía a un muchacho con un pie deforme por el Butterwalk.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?Literature Literature
Entraré en el Cuartel General Británico con este pie deforme.
shall not be used when there is only one itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi madre se casó por tercera vez con un cubano que tenía el pie deforme... que le da un montón de dinero.
With all my teeth, it would have been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detrás de él, Urial rió con desdén y se lanzó tras él, arrastrando el pie deforme por encima de la piedra pulida.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
Bozo renqueaba con unos andares parecidos a los de un cangrejo, medio de lado y arrastrando el pie deforme.
You' re going to lock the video store?Literature Literature
El muchacho del pie deforme se quedó en la sala de audiencias jugando con los cachorros.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
Mientras tanto, se inició el proceso sobre la curación milagrosa de un niño con el pie deforme, y las conclusiones fueron enviadas a Roma, para su estudio.
George, are we sure he' s worth all this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mujeres con tales pies deformes evitaban poner el peso del cuerpo en la punta del pie y tendían a caminar predominantemente en sus talones.
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?WikiMatrix WikiMatrix
En el grupo había varias mujeres vestidas con algodón bañado en tintura de añil, y un negro con un pie deforme.
PenicillinsLiterature Literature
Al comparar el dedo que te duele con el dedo correspondiente del otro pie, ¿se le ve deforme o salido de la articulación?
He chooses to dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El talón reforzado mantiene el pie en una posición óptima y evita que el calzado se deforme con un rendimiento extremo o una presión prolongada.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tallone Sidi El talón reforzado mantiene el pie en una posición óptima y evita que el calzado se deforme con un rendimiento extremo o una presión prolongada.
To sit with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se comienza tratando el pie deforme de un recién nacido con un yeso, debido a que los tendones, ligamentos y huesos aún son muy flexibles y fáciles de reubicar.
I' il get you outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se comienza tratando el pie deforme de un recién nacido con un yeso, debido a que los tendones, ligamentos y huesos aún son muy flexibles y fáciles de reubicar.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una explicación muy popular dice que el Merengue se desarrolló en una fiesta, cuando un invitado oficial con un pie deforme trató de bailar.
God bless youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si parece que el dedo del pie apunta en la dirección incorrecta o se ve deforme, consulta con tu médico de inmediato.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sobrecarga de la parte delantera del pie (la zona de los dedos) y los huesos de la parte inferior de los pies puede, con el tiempo, conducir a los pies deformes, juanetes y dolor en el pie”, dice el Dr. Christopher Hodgkins, M.D., un cirujano ortopedista que se especializa en cirugía de pie y tobillo en Deportiva de Doctors Hospital).
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y nunca compre zapatos "para crecer": con zapatos desproporcionadamente grandes, el niño se siente incómodo al caminar, tropieza, se cae, el pie se resbala y se deforma.
Our ad budget' s only $# a monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plantilla con doble acolchado y soporte en el arco, que no se deforma y reparte la presión de la pisada a toda la planta del pie.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.