con el refrendo de oor Engels
con el refrendo de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
with the approval of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todas las normas del Consejo deben contar con el refrendo de la Comisión antes de entrar en vigor.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsUN-2 UN-2
Con el refrendo de los teólogos, la DHDS utilizó las redes transnacionales de Al-Qaida
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsMultiUn MultiUn
Con el refrendo de los teólogos, la DHDS utilizó las redes transnacionales de Al-Qaida.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalUN-2 UN-2
Por otra parte, hay una explicación que cuenta con el refrendo de otros textos bíblicos.
I mean, she wants you to try harderjw2019 jw2019
La versión norteamericana cuenta con el refrendo de Wilson Sporting Goods.
Oh...I can' t go on like thisWikiMatrix WikiMatrix
Con el refrendo de la segunda por un 98%, rehízo la Constitución basándola en el gobierno de los clérigos.
He hurt me.- When he chose youLiterature Literature
La UNCTAD debería además contribuir sustantivamente, con el refrendo de la Comisión de Derechos Humanos, a los trabajos relacionados con el derecho al desarrollo
Now, just take this here and put the blue end in your mouthMultiUn MultiUn
La UNCTAD debería además contribuir sustantivamente, con el refrendo de la Comisión de Derechos Humanos, a los trabajos relacionados con el derecho al desarrollo.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeUN-2 UN-2
En total se recibieron 684 solicitudes, de las cuales 446 se consideraron aptas por contar con el refrendo de sus organizaciones o instituciones de origen.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STUN-2 UN-2
El período de sesiones concluyó con el refrendo de un conjunto de conclusiones convenidas en que se reconocían las conclusiones y recomendaciones de política recogidas en el informe.
Then I was...I was on the roofUN-2 UN-2
El período de sesiones concluyó con el refrendo de un conjunto de conclusiones convenidas en que se reconocían las conclusiones y recomendaciones de política recogidas en el Informe.
I need you guys to get alongUN-2 UN-2
El período de sesiones concluyó con el refrendo de un conjunto de conclusiones convenidas en que se reconocían las conclusiones y recomendaciones sobre políticas recogidas en el informe.
The job' s not difficultUN-2 UN-2
Así sucede en los países que están sometidos a medidas coercitivas, que pueden adoptar la forma de embargos o agresiones no declaradas con el refrendo de la comunidad internacional.
The Stone has been destroyedUN-2 UN-2
Así sucede en los países que están sometidos a medidas coercitivas, que pueden adoptar la forma de embargos o agresiones no declaradas con el refrendo de la comunidad internacional
[ Miss Parker ]So he' s on the floorMultiUn MultiUn
(31) El 11 de febrero de 1988, COL Italia y 90 Tour Italia celebraron un segundo contrato, con el refrendo de los presidentes de CIT SpA y de Italia Tour.
Don' t screw it up for himEurLex-2 EurLex-2
El período de sesiones concluyó con el refrendo de un conjunto de conclusiones convenidas en que se tomaba nota de las conclusiones y recomendaciones en materia de políticas recogidas en el informe.
I' m taking a walkUN-2 UN-2
En caso de duda, consultar el sitio web del MSCHOA, que siempre contiene información pertinente adicional (aunque cabe señalar que dicha información puede no contar siempre con el refrendo de todas las organizaciones anteriormente enumeradas).
The cats of Candia?EurLex-2 EurLex-2
En caso de duda, consultar el sitio web del MSCHOA, que siempre contiene información pertinente adicional (aunque cabe señalar que dicha información puede no contar siempre con el refrendo de todas las organizaciones anteriormente enumeradas
We' re just asking for professional courtesyoj4 oj4
Seguía el sello real con el refrendo: «Eumenes de Cardia, secretario general».
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
Esto ha sido afirmado varias veces con el refrendo de la Corte, en particular en decisiones en que se confirma la naturaleza de ius cogens de dicha prohibición, y de otros tribunales, como el Tribunal Penal Internacional para la exYugoslavia.
You left them at the postUN-2 UN-2
La carta de la OAI, aprobada inicialmente por el Administrador el 8 de febrero de 2008, fue actualizada y aprobada el 16 de diciembre de 2010 con el refrendo del Comité Asesor de Auditoría.
Wait for the bomb squadUN-2 UN-2
Una semana más tarde, el 17 de febrero, Obama refrendó con su firma el paquete de gasto.
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
Sigue creciendo el respaldo a la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas con el reciente refrendo de la misma por el Canadá y Nueva Zelandia.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeUN-2 UN-2
La seguridad real no puede garantizarse simplemente con el refrendo de una serie de principios comunes; mi opinión es que se necesita un análisis pragmático de los riesgos que implica la cooperación entre las fuerzas policiales y el sistema judicial de países con diferentes niveles de competencia en este ámbito.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfEuroparl8 Europarl8
Por regla general, cuanto más directamente se ejerza la práctica de una organización internacional en nombre de sus Estados miembros o con el refrendo de estos, y mayor sea el número de esos Estados miembros, mayor será su peso en relación con la formación o la expresión de normas de derecho internacional consuetudinario.
Hand-Editing Configuration FilesUN-2 UN-2
1025 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.