con gente oor Engels
con gente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
with people
Con el esperanto te puedes comunicar en igualdad con gente de otros países.
With Esperanto you can communicate equally with people from other countries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Vas a pasar la tarde en un pueblo con gente maya ".
So you were still able to get him out, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero con gente como el Profesor Krubasik existen efectivamente muchos motivos para la esperanza.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae Incordis cordis
Estoy atrapada aquí abajo con gente que intenta matarme.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me alejé de todo, de los amigos que tenía y preferí estar solo a estar con gente.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
Llevo # años con gente de tu color
I think you should, because we' re about to lose himopensubtitles2 opensubtitles2
—La señorita Thorton tiene tendencia a juntarse con gente poco recomendable, Mike.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearLiterature Literature
¡Augie prefiere estar con gente joven esta noche, no contigo!
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
Hablaré con mi gente, ellos hablarán con tu gente y nadie será despedido
Nice to meet you, Katharineopensubtitles2 opensubtitles2
Está hablando con gente que no debería
Ted, " Do you want to move in with Robin? "opensubtitles2 opensubtitles2
Era fácil dar con gente con ganas de hablar, pero no pude encontrar pruebas.
Good, thank youLiterature Literature
¿Por qué la gente se empareja con gente que no quiere?
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us toTheCovenant' s key playersLiterature Literature
Estaba en mal camino, con gente mucho peor
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codeopensubtitles2 opensubtitles2
Brigid había trabajado con gente durante toda su vida adulta.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustLiterature Literature
No voy a ninguna parte con gente como Rahul y Anita.
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue así, con gente que corría y entraba en pánico, y para cuando llegué ya era demasiado tarde.
Well, I am worriedLiterature Literature
Estoy en casa de los Martin con gente que no conozco.
Audit trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo contacto con gente que no puedes entender.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es que estoy acostumbrado a trabajar con gente con más de 30 cm de altura
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería llevar una vida glamurosa llena de aventuras y emoción, con gente fascinante y cosas interesantes.
The store detective!Literature Literature
No respondí porque estaba en un ascensor con gente.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O'Neal sino el joven y por qué se molestan con gente como tú nunca lo sabré.
As a failed attack On # federal plazaLiterature Literature
Estás hablando con gente que tiene dos mil presuntos terroristas bajo constante vigilancia.
Easy.Your presidentLiterature Literature
Mira no puedo hacer negocios con gente que me ha mentido.
Carting bulging sacks with his big great armsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hablado con gente que ha estado sin latidos.
now some people out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está abajo con gente entreteniéndole, y está bebiendo otra vez
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useopensubtitles2 opensubtitles2
290056 sinne gevind in 391 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.