con quienes fuiste oor Engels
con quienes fuiste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
who you went with
Quiero saber dónde fueron. Con quien fueron.
I wanna know where you went, who you went with.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gracias. ¿Con quién fuiste al zoo de mascotas?
A few more weeks and we' il be freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Con quién fuiste?
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Nos, con quién fuiste?
I' il always want moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y con quién fuiste tú?
You wanna work #, # fucking hours?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Con quién fuiste?
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $tatoeba tatoeba
Luego Anne preguntó: —¿Con quién fuiste a Baden-Baden?
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleLiterature Literature
¿No es alguien con quien fuiste a la universidad?
I used to play down here when I was a little kidLiterature Literature
¿Con quién fuiste, ma?
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Con quién fuiste?
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Con quién fuiste?
I want him flown to Washington tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No entiendo a qué viene tanta insistencia de repente para... —¿Con quién fuiste?
Don' t come in until I call youLiterature Literature
—Sólo dime con quién fuiste a la fiesta.
It' s just I hate to hear Amy in painLiterature Literature
—Así que... ¿quién era el tipo con quién fuiste al restaurante el otro día?
Come on, Donny!Literature Literature
Creo que sé con quién fuiste.
He becomes...The Phantom of the OperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Con quién fuiste?
You' re gonna serve every second of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de que tu mamá se fuera al cielo, como tú dices, ¿con quién fuiste a vivir?
You' re luckyLiterature Literature
¿Con quién fuiste?
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pensé que debía haber sido Lord Sokorvsky con quien fuiste esclavizado.
Everything brand- newLiterature Literature
¿Con quién fuiste?
No ginger kids in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿con quien fuiste a almorzar?
It' s about copyrights.It' s about real estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Tú con quién fuiste?
Polar bears have opposable thumbs now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
501 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.