concebiría oor Engels
concebiría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
third-person singular conditional form of concebir.
formal second-person singular conditional form of concebir.
first-person singular conditional form of concebir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Ni en India se concebiría una unión así!
There is no production method which is 100% safe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Gé 17:5, 9-27; Ro 4:11.) Poco después de aquello, tres ángeles materializados a quienes Abrahán recibió hospitalariamente prometieron en el nombre de Jehová que Sara concebiría y daría a luz un hijo, ¡sí, en el plazo de un año! (Gé 18:1-15.)
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingjw2019 jw2019
Este profeta oró y dijo que había visto tres estrellas, lo cual significaba que en tres meses la esposa concebiría.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?jw2019 jw2019
Aconteció que estos visitantes fueron los que dijeron a Abraham que él concebiría un hijo en Sara al año siguiente.
He' s been in there five hoursLiterature Literature
Su hermano Chad, por otra parte, era un estudiante de honor, fue asolado por el dolor, y nadie que le conociera, aunque fuera solo por un minuto, concebiría la idea de que pudiera estar involucrado.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drummond quería más hijos y saberlo infundió esperanzas a Johanna de que pronto concebiría.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareLiterature Literature
Y normalmente un computador ni siquiera concebiría dar explicaciones.
Andrée' s lover brought her hereLiterature Literature
Creyó en la palabra de Dios según la cual ella, virgen, concebiría y daría a luz un Hijo.
No importa estando tan cercavatican.va vatican.va
El pensamiento concebiría así a ese quod est que es Dios, como determi nado al ser por la forma divinitas.
And, uh.. we' ve just filed chargesLiterature Literature
¿Por qué si no se concebiría una historia tal?
My monsters!Literature Literature
Robert no pudo... no concebiría... hacer algo así.
What are you doing?Literature Literature
La hija de María, de su primer matrimonio -y la única hija que concebiría en su vida-, era Constanza Hidalgo.
It' s forbidden!Literature Literature
El ángel le dijo a María que ella concebiría sin haber conocido a un hombre.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
Sólo un anoréxico concebiría el propósito de tomar un helado al menos una vez a la semana y sólo un adicto al trabajo el de pasar más tiempo delante de la televisión.
What are you using, Lisiek?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
—Gawain, de verdad que pensaba que no concebiría.
Ahh, you married?Literature Literature
Llamaría por teléfono y le comunicarían que me habían trasladado, y ella no lo comprendería, no lo concebiría.
Site-centre location (obligatoryLiterature Literature
Recordó que Daniel le había prometido que no concebiría porque había tomado algún tipo de precauciones—.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchLiterature Literature
¿Quién concebiría historias semejantes, donde la violencia era el único medio para transferir el poder?
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
Además, una campesina tendría salud y carecería de malas costumbres y concebiría hijos sanos.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereLiterature Literature
Ya se estaban adelantado nuevos planes para la construcción de un satélite de comunicaciones, el Nigeria # puesto que se reconocía que la ineficiencia de las comunicaciones era una de las más grandes barreras para el desarrollo socioeconómico, el Nigeria # se concebiría con el propósito de contribuir a crear una red adecuada de telecomunicaciones en todo el país nacional, y con una cobertura regional que se extendería a los países miembros de la CEDEAO
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeMultiUn MultiUn
Pero, si es cierto que toda materia siente, ¿dónde concebiría yo la unidad sensitiva o el yo individual?
My daughter is never lateLiterature Literature
Ella no podía concebir, nunca concebiría debido a su propia torpeza.
Planning obligations for the transport of animalsLiterature Literature
Yo no concebiría un hijo sólo para escapar del castigo, aunque fuese culpable.
Good grammar, there!Literature Literature
Podía tener un nuevo esposo, pero Cavendish sería el único hombre que concebiría un hijo con ella.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
Ella concebiría “en [su] vientre... [al] Hijo del Altísimo” y daría “a luz un hijo... [que reinaría] en la casa de Jacob para siempre”.
for bulls a pedigree certificateLDS LDS
158 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.