concebían
concebiré oor Engels
concebiré
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person singular (yo) future indicative form of concebir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al concebir los nuevos acuerdos será preciso prestar suficiente atención a la estabilidad de las corrientes de capital
The empress is a devil when she' s angryMultiUn MultiUn
Se imaginan que solo había una manera en que María podía concebir y ésa era teniendo relaciones sexuales, y ‘Dios no es hombre para tener relaciones sexuales con una mujer.’
You' il get used to itjw2019 jw2019
—Un francés, un tal Jules de Rande, fue el primero, que sepamos, en concebir la idea.
She got hit in the headLiterature Literature
Revisaremos algunas de las alternativas disponibles para la parejas que encuentran dificultades para concebir.
And I want youLiterature Literature
La forma en que los hombres viven su vida comun afecta poderosamente a la forma de concebir dicha vida, y viceversa.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inLiterature Literature
La Federación de Rusia suscribe el apoyo de que es objeto la planificación y gestión tecnológicas, que permite a los Estados interesados concebir nuevas estrategias de innovación tecnológica que tienen en cuenta las tendencias y oportunidades futuras.
Careful monitoring of glucose control is essentialUN-2 UN-2
Mientras estaba criando a su hijo, había dejado de tener la regla; ya no ovulaba y no podía concebir.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
Bueno, son cosas que se perciben... Siempre pensé que era una de esas mujeres que no pueden concebir.
I' il tell himLiterature Literature
Una derrota más y tendría que esperar tres años antes de concebir siquiera esperanzas de optar al título.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesLiterature Literature
Puedo concebir muy bien un poema sobre los amores de las mesas.
I need you to take a look at thisLiterature Literature
Entonces creo que presencié la más tremenda exhibición de coraje moral e intrepidez que es posible concebir.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Literature Literature
De hecho, a la luz de la fe —por la cual creemos que en la Persona de Cristo están unidas la naturaleza humana y la naturaleza divina— nuestra mente se torna idónea para concebir los estrechísimos vínculos que existen entre el amor sensible del Corazón físico de Jesús y su doble amor espiritual, el humano y el divino.
The other party to the proceedings: Commission of the European Communitiesvatican.va vatican.va
La Sra. Mayr seguramente quería guardar para sí su deseo de concebir.
Look he just wanted to know how the nose was workingEurLex-2 EurLex-2
La tarea ahora consiste en concebir los medios prácticos para alcanzar estos nobles objetivos
Help yourselfMultiUn MultiUn
¿Podemos concebir el logro de un amplio acuerdo, o incluso un consenso?
You mustn' t cryMultiUn MultiUn
No cabía duda de que el hombre era un genio político y su capacidad para concebir planes y organizar, óptima.
What does that mean?Literature Literature
Por lo tanto, es necesario tener en cuenta esas modalidades al concebir los acuerdos de tránsito y los corredores
Given a few weeks?Tonight!MultiUn MultiUn
Una de cada siete parejas en todo el mundo tiene problemas para concebir, por lo que cualquier tipo de progreso en este sentido será bienvenido.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.cordis cordis
Kroes: «La posición de Europa como superpotencia del conocimiento depende de su capacidad para concebir lo inconcebible y explotar las mejores ideas.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followscordis cordis
– Vas a concebir un hijo -contestó el ángel.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Literature Literature
No podemos concebir un futuro sin vencer la gravedad.
Your daughter' s a dead giveawayLiterature Literature
El ángel Gabriel dijo a María: 'Y ahora, concebirás en tu vientre, y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre JESúS.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backLDS LDS
Proporcionar a los responsables políticos apoyo financiero para ensayar reformas de las políticas sociales y del mercado de trabajo, desarrollar la capacidad de los principales agentes para concebir y aplicar la experimentación social, y hacer accesibles los conocimientos y la experiencia pertinentes.
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryEurLex-2 EurLex-2
Al efectuar esta valoración de los riesgos, el auditor tiene en cuenta los controles internos que inciden en la preparación y la presentación fiel de las cuentas, así como los sistemas de control y supervisión aplicados para garantizar la legalidad y la regularidad de las operaciones subyacentes, con el fin de concebir los procedimientos de auditoría que resulten apropiados según las circunstancias.
Two-and-a-half minutes to startEurLex-2 EurLex-2
Además, algunos observadores gubernamentales expresaron su compromiso de concebir políticas relativas a la restitución y protección de la tierra, la promoción cultural y educacional, así como políticas culturalmente específicas de lucha contra la pobreza.
* and he likes to eat the sandwiches *UN-2 UN-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.