concebían
concebiste oor Engels
concebiste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) preterite indicative form of concebir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Y cuándo crees que concebiste?
I said I don' t want to see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú empezaste a sentirte mal con las náuseas del embarazo casi desde que concebiste a Cobie.
They were not trying to protect the environmentLiterature Literature
¿Cuándo lo concebiste?
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero entonces concebiste a mi bebé, y para ti fue el milagro que no pensaste ocurriría.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthLiterature Literature
Puede contar al mundo cómo lo concebiste, la belleza de tu obra.
Give it back to me!Literature Literature
¿Lo concebiste...?
Where the fuck are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Quiere decir que lo concebiste durante la visita a la isla,"" posiblemente en nuestra primera noche juntos."
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Si concebiste la idea de dañarlo, será mejor que lo pienses de nuevo.
We don' t have time to waitLiterature Literature
Concebiste un bebé pero no tiene parecido contigo.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que concibas otro hijo con la misma despreocupación con la que concebiste a los gemelos.
What is that?!Literature Literature
Creaste de la nada el servicio de comidas a domicilio y después concebiste el restaurante.
Laura died too soon as wellLiterature Literature
¿Entonces has llegado a buen término con el proceso que se dio con Ground Zero y la pérdida del diseño original e increíble que concebiste?
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useQED QED
– Lo mismo que cuando concebiste al bebé.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnLiterature Literature
La concebiste y se la vendiste al primer ministro.
I would like very much to do that againLiterature Literature
Hasta ahora jamás concebiste otro motivo.
You can untie me nowLiterature Literature
¡ Al diablo con él! ¡ ¿ Cómo diablos concebiste un hijo con una chica que no es tu novia?!
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codeopensubtitles2 opensubtitles2
—Concebiste la idea a primeros de noviembre.
Coming here at this hour?Literature Literature
—Los concebiste después de que tu esposo fuera transformado.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationLiterature Literature
Kansuke... ¿por qué concebiste la idea de asesinar a Yorishige?
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si recién concebiste no habrían salido los resultados en los análisis.
this is the script of king wiedukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú mismo concebiste lo del fideicomiso, y sabes que mis poderes son absolutos.
Our guests, welcome insideLiterature Literature
Lo concebiste
Where is the wound you earned trying to save my wife?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Cuándo concebiste?
It' s supposed to be a great programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regresa tú.El futuro no es como lo concebiste. ¡ Es como yo soy!
I want to talk about specific and important issuesopensubtitles2 opensubtitles2
Querida, ¿podría ser... que concebiste un hijo... con ese hombre?
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
97 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.