conciencia de clase oor Engels
conciencia de clase
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
class consciousness
Teníamos compañeros con conciencia de clase, es muy estimulante, por cierto, pero nunca tuvimos ejército.
We had comrades with class consciousness, very stimulating, by the way, but we never had an army.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'conciencia de clase' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los marxistas llamaban a esto «conciencia de clase».
implementation of Council Directive #/EECLiterature Literature
No tenían una conciencia de clase y tampoco consideraban que estas distinciones de clase fueran malas o injustas.
Daddy, are we there yet?Literature Literature
"se invierte para convertirse en ""¿cómo pueden los trabajadores adquirir conciencia de clase?""."
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offLiterature Literature
Tenían instinto de clase, diría, mas no conciencia de clase.
Enter new labelLiterature Literature
¿Acaso la conciencia de clase es algo más que una visión determinada del mundo?
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceLiterature Literature
No estamos pensando en ellos sino en los obreros con conciencia de clase del mundo entero.
What happened?Literature Literature
En correspondencia con estas dos clases, hay una doble conciencia de clase, burguesa y socialista.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
Nunca un estado del mundo podrá producir la conciencia de clase.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionLiterature Literature
¿Qué es Historia y conciencia de clase de Lukács, o incluso Mimesis de Auerbach, sino modernista?
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesionLiterature Literature
Así se disolvió la identidad de las clases y se fragmentó la conciencia de clase.
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
De cada mil obreros con conciencia de clase, novecientos no querrán ir por ese camino.
I said to drop itLiterature Literature
Sólo aquellos con conciencia de clase pueden lleva a cabo la lucha de clases.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tú siempre has tenido mucha conciencia de clase —afirma Chad.
And I' il check for a knife wound.I willLiterature Literature
Lo que habrá será conciencia de estilo, no conciencia de clase.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
Un obrero de nuestros días habla con facilidad de su conciencia de clase, por muy débil que sea.
Yeah, well, just seems that someone is always youLiterature Literature
Esta unión entre la conciencia de clase y la feminista avanzaba despacio.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
Uno de ellos es la comunidad empresarial, que tiene una rabiosa conciencia de clase.
Well, I would like to eatLiterature Literature
La palabra «revolucionario» revestía para ella un significado particular, independiente de la conciencia de clase.
A princess in a very high towerLiterature Literature
La conciencia de clase se crea a partir de pequeñas heridas como éstas.
Shut the door when you leave pleaseLiterature Literature
Aún moran en la conciencia de clase... pero ya no paga la renta
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.opensubtitles2 opensubtitles2
Se han formado consejos de obreros y soldados, pero no son expresión de la conciencia de clase.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
En 1934, su libro Historia y conciencia de clase fue condenado por la herejía de idealismo filosófico.
You did a fine job, majorLiterature Literature
Estudia con diligencia al partido comunista alemán, y es una persona con conciencia de clase.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Literature Literature
Pero no he visto a ningún proletario con conciencia de clase.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
Aunque los elaboré luego para Historia y conciencia de clase, no modifiqué su orientación fundamental.)
Do you miss her, or what?Literature Literature
3736 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.