conciencia deportiva oor Engels
conciencia deportiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sports awareness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este contexto, el Comité propone que se creen las condiciones necesarias para cultivar y desarrollar una conciencia deportiva europea.
It' s all clear, SheriffEurLex-2 EurLex-2
Organización, gestión y ejecución de conciertos, conferencias, exposiciones, ferias, seminarios, conciencia deportiva, cursos de mejora y formación, simposios, torneos y talleres
I was a young publishertmClass tmClass
Hay más instalaciones previstas, ya en fase de planificación, lo que refleja el compromiso del Gobierno con el objetivo de fomentar la participación infantil en las actividades deportivas y su conciencia de la importancia del espíritu deportivo para su desarrollo.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanUN-2 UN-2
No tienen conciencia, creen que la brutalidad es una especialidad deportiva refinada y jamás dudan el uno del otro.
Sounds all rightLiterature Literature
Hombres en ropa deportiva se abrazaban; un grupo de adolescentes con conciencia ciudadana recogían botellas vacías de la calle.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch suppliergv2019 gv2019
Es fundamental dejar bien claro que los acontecimientos deportivos tienen que permanecer en la conciencia de todos nosotros como vehículos transmisores de valores y culturas.
youre lucky, you knowEuroparl8 Europarl8
En el Segundo Plan Nacional para la Igualdad se prevé el desarrollo de campañas para despertar en asociaciones y clubes deportivos la conciencia de la necesidad de promover la organización de deportes femeninos en horarios que permitan que las mujeres los practiquen al mismo tiempo que sus hijos se dedican a otros deportes
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warMultiUn MultiUn
Aunque muchas de las primeras iniciativas partieran de Madrid, fue Barcelona la ciudad española con una mayor conciencia deportiva.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, se prestará especial atención a los niños, los jóvenes y las comunidades deportivas a fin de crear conciencia ambiental y aumentar la participación de esos grupos en la gestión ambiental
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineMultiUn MultiUn
Además, se prestará especial atención a los niños, los jóvenes y las comunidades deportivas a fin de crear conciencia ambiental y aumentar la participación de esos grupos en la gestión ambiental.
She couldn' t stand feeling confinedUN-2 UN-2
Puesto que el voluntariado es un componente fundamental en el deporte, el programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU) participó en actividades deportivas para despertar conciencia sobre ese tema y hacer que la gente participara como voluntaria en favor del desarrollo y la paz.
I' ve never had oneUN-2 UN-2
Puesto que el voluntariado es un componente fundamental en el deporte, el programa de Voluntarios de las Naciones Unidas (VNU) participó en actividades deportivas para despertar conciencia sobre ese tema y hacer que la gente participara como voluntaria en favor del desarrollo y la paz
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "MultiUn MultiUn
El orador exhorta a que se acentúen los esfuerzos de las autoridades deportivas nacionales e internacionales para crear conciencia y castigar firmemente a los autores de incidentes racistas
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionMultiUn MultiUn
El orador exhorta a que se acentúen los esfuerzos de las autoridades deportivas nacionales e internacionales para crear conciencia y castigar firmemente a los autores de incidentes racistas.
What do you mean?UN-2 UN-2
La colaboración con ONG también es importante para crear conciencia acerca de los efectos positivos y negativos de los eventos deportivos.
I can' t handle it anymoreUN-2 UN-2
Educación, educación deportiva, educación en materia de salud corporal, educación en materia de conciencia del movimiento
He wanted to talk to metmClass tmClass
Los eventos deportivos pueden ayudar a promover una mayor conciencia y comprensión respecto de los principios de derechos humanos mediante la interacción entre diferentes personas y culturas.
Why did you leave him?UN-2 UN-2
Además, se organizarán actividades y campañas de concienciación, con especial atención a los niños, los jóvenes y las comunidades deportivas, a fin de crear conciencia ambiental y aumentar la participación de esos grupos en la gestión ambiental
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanMultiUn MultiUn
Además, se organizarán actividades y campañas de concienciación, con especial atención a los niños, los jóvenes y las comunidades deportivas, a fin de crear conciencia ambiental y aumentar la participación de esos grupos en la gestión ambiental.
You know she' s hot- headedUN-2 UN-2
Los eventos deportivos pueden ayudar a promover una mayor conciencia y comprensión respecto de los principios de derechos humanos mediante la interacción entre personas de diferentes procedencias y culturas.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionUN-2 UN-2
· Actividades deportivas destinadas a arraigar entre las muchachas conceptos deportivos correctos, promover que tomen conciencia de los beneficios del deporte e inculcarles sus valores, todo ello con objeto de mejorar su condición física, sus habilidades motoras y su estado físico. Las muchachas practican diferentes actividades deportivas.
See if I can get rid of himUN-2 UN-2
CIRCUITO COPA LAS AMERICAS PRO AM se desarrollara en un ambiente de festival, sol, playa, bikinis, música, conciertos, y entretenimiento bajo el lema “CUIDEMOS LOS MARES EN MEXICO” promoviendo el turismo deportivo y creando una conciencia ecológica de cuidar nuestras playas y su entorno.
Official controlsCommon crawl Common crawl
• Determinación En la ardua labor de dejar un legado de orgullo y conciencia deportiva entre los talentosos Profesionales y dirigentes de la pelota caribeña.
How could you not have told me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto se comprueba por el gran número de actividades, tertulias y actividades populares deportivas que han incrementado la conciencia internacional a favor del papel del deporte como un apoyo fundamental para el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio
Okay, tell meMultiUn MultiUn
Esto se comprueba por el gran número de actividades, tertulias y actividades populares deportivas que han incrementado la conciencia internacional a favor del papel del deporte como un apoyo fundamental para el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.
Part of one big teamUN-2 UN-2
240 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.