conciencia de la situación oor Engels

conciencia de la situación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

SA

noun abbreviation
Termium

situation awareness

naamwoord
Termium

situational awareness

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

aplicación de conciencia de la situación del tránsito
traffic situational awareness application

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
obtención y tratamiento de la información (conciencia de la situación), gestión de la carga de trabajo
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileoj4 oj4
Habla con seguridad de la universidad, deben... tomar conciencia de la situación, conseguir seguridad.
You can' t pass it byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conciencia de la situación, obtención y tratamiento de la información
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleEurLex-2 EurLex-2
Establecí la fundación Jamie Leigh para crear conciencia de la situación y ayudar a otros.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eli tenía una vaga conciencia de la situación.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieLiterature Literature
Al final tomaba conciencia de la situación: eran marido y mujer.
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisLiterature Literature
Era la única forma de hacerlo tomar conciencia de la situación que pasamos.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco a poco fue recobrando la conciencia de la situación en que se encontraba.
Therefore, it must have been put there during the nightLiterature Literature
Hacer que la opinión pública cobre conciencia de la situación de los desplazados internos
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersMultiUn MultiUn
Con un sobresalto, su mente recobró la plena conciencia de la situación y abrió los ojos de golpe.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
Había perdido el sentido de la conciencia de la situación.
with regard to freedom of establishmentLiterature Literature
No se me ocurría salir del cuarto ni tenía conciencia de la situación incorrecta de los dos.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionLiterature Literature
Crear conciencia de la situación reinante en las cercanías de las instalaciones de la MINURCAT;
I get so damned mean!UN-2 UN-2
Ahora que la juerga se ha acabado, queremos ver si hay un poco de conciencia de la situación.
But only you driveLiterature Literature
¡No crea usted que no tenía yo conciencia de la situación en que me había colocado!
Tidal waves will sweep in from the coastsLiterature Literature
Tenía aguda conciencia de la situación presente.
We' il be out of contact for eight minutesLiterature Literature
Hay escasa conciencia de la situación y la suerte de los niños impedidos.
Gemini Croquette' s toUN-2 UN-2
Hasta ahora, los gobiernos no han tomado suficientemente conciencia de la situación de la minoría romaní/sinti.
What' s the name of the film?not-set not-set
Se sobreentiende que todos tienen clara conciencia de la situación, aunque nadie ha dicho una palabra al respecto.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECLiterature Literature
No obstante, se alegró de que Natasha había llegado y tal vez tomar conciencia de la situación.
Is anyone home?Literature Literature
obtención y tratamiento de la información (conciencia de la situación), gestión de la carga de trabajo
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsoj4 oj4
5022 sinne gevind in 228 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.