condiciones de entrega oor Engels

condiciones de entrega

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

terms of delivery

naamwoord

A continuación, el comprador y el vendedor establecen la forma de pago y las condiciones de entrega.
Hereafter buyer and seller agree upon the payment method and terms of delivery.

voorbeelde

c) las condiciones de entrega y la duración de la validez de los certificados de importación.
(c) the conditions under which import licences are issued and their term of validity.

b) el procedimiento de la licitación que se aplicará, incluidas las condiciones de entrega y las sanciones conexas;
(b) the tender design to be applied, including conditions for delivery and associated penalties;

Casilla no 20: Condiciones de entrega
Box 20: Delivery terms

c) las condiciones de entrega y la duración de la validez de los certificados de importación.».
(c) the conditions under which import licences are issued and their term of validity. `

las condiciones de entrega y de pago;
the delivery and payment terms;

— las condiciones de entrega,
— the applicable delivery terms,

las condiciones de entrega aplicables
the applicable delivery terms

Condiciones de entrega distintas de las enumeradas anteriormente
Delivery terms other than those listed above

Las unidades no se ajustan a las condiciones de entrega del artículo 53.
Units are not eligible for surrender pursuant to Article 53.

Es más sensato que la UE concluya acuerdos claros con los EEUU sobre las condiciones de entrega.
It would be more reasonable for the EU to make clear arrangements with the USA about the conditions of the extradition.

Las condiciones de entrega y pago;
Terms of delivery and payment;

Lista de las condiciones de entrega prevista en el apartado 2 del artículo 14
List of delivery terms referred to in Article 14(2)

- las condiciones de entrega aplicables,
- the applicable delivery terms,

Modos de clasificación y otras condiciones de entrega:
Grading and other delivery requirements: