condiciones de favor oor Engels
condiciones de favor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
concessionary terms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
El Gobierno también proporciona al sector privado préstamos en condiciones de favor.
The Government also provides soft loans to the private health sector.UN-2 UN-2
No concederá condiciones de favor: eso sí hay que saberlo.
He won’t grant you any favours – you must know this.’Literature Literature
g) Los tipos de asistencia, como donaciones o préstamos en condiciones de favor.
(g) Types of assistance, such as grants and concessional loans.UN-2 UN-2
La provincia les concede ayuda financiera en forma de préstamos en condiciones de favor para proyectos económicos.
Moreover, the province provides them with financial assistance, such as loans on concessional terms for business projects.UN-2 UN-2
Directrices respecto a las transacciones en condiciones de favor
Guidelines relating to concessional transactionsEurLex-2 EurLex-2
b) Realizarlas con arreglo a permisos concedidos en condiciones de favor.
(b) With authorizations issued with specially advantageous conditions.UN-2 UN-2
Subvenciones, asistencia financiera y préstamos en condiciones de favor
Grants, financial assistance and concessional loansUN-2 UN-2
La alternativa es adoptar políticas internas más autónomas, combinadas con una mayor financiación externa en condiciones de favor
The alternative was to adopt more domestically self-reliant policies combined with increased concessional external financeMultiUn MultiUn
Orientaciones para las transacciones en condiciones de favor
Guidelines relating to concessional transactionsEurLex-2 EurLex-2
Aumento del acceso de los países de ingresos medianos más vulnerables a la financiación en condiciones de favor;
Increased access to concessionary finance for vulnerable middle-income countries;UN-2 UN-2
Otra forma bastante corriente de subvencionar la tecnología es la concesión de préstamos en condiciones de favor
Another fairly common way of subsidizing technology is through soft loansMultiUn MultiUn
Se facilitarán créditos y préstamos bancarios en condiciones de favor para las familias jóvenes.
Favourable bank credits and loans would be issued to young families.UN-2 UN-2
La OMS facilita las negociaciones con la industria para obtener precios en condiciones de favor.
WHO facilitates negotiations with industry for concessional prices.WHO WHO
En cambio, los desembolsos de la AIF siguen consistiendo en préstamos en condiciones de favor.
In contrast, IDA disbursements still take the form of concessional loans.UN-2 UN-2
La Secretaría informará periódicamente al Consejo sobre los acontecimientos en las transacciones de cereales en condiciones de favor.
The secretariat shall periodically report to the Council on developments in concessional transactions in grains.EurLex-2 EurLex-2
Condiciones de favor para las PYME
Favourable conditions for the SMEsEurLex-2 EurLex-2
Actualmente no hay acuerdo sobre lo que constituye financiación en condiciones de favor
There is no current agreement on what constitutes concessional lendingMultiUn MultiUn
Otra forma bastante corriente de subvencionar la tecnología es la concesión de préstamos en condiciones de favor.
Another fairly common way of subsidizing technology is through soft loans.UN-2 UN-2
Financiación adicional en condiciones de favor uniformes
Additional funding on uniformly concessional termsUN-2 UN-2
Préstamo en condiciones de favor
Concessional loanUN-2 UN-2
· La obtención en condiciones de favor de publicaciones docentes, metodológicas y científicas;
· Concessional provision of literature on teaching methods and scienceUN-2 UN-2
En cambio, los desembolsos de la AIF siguen consistiendo en préstamos en condiciones de favor
In contrast, IDA disbursements still take the form of concessional loansMultiUn MultiUn
El Gobierno también proporciona al sector privado préstamos en condiciones de favor
The Government also provides soft loans to the private health sectorMultiUn MultiUn
Actualmente no hay acuerdo sobre lo que constituye financiación en condiciones de favor.
There is no current agreement on what constitutes concessional lending.UN-2 UN-2
17702 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.