condición fisiológica
physiological condition
condiciones fisiológicas oor Engels
condiciones fisiológicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
physiological conditions
Se reconoce que el ensayo de resistencia a la pepsina no refleja las condiciones fisiológicas de la digestión.
It is recognised that the pepsin resistance test does not reflect the physiological conditions of the digestion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El grupo hidroxilo de la tirosina es ionizable, pero bajo condiciones fisiológicas normales retiene su hidrógeno.
No, he' s been here for yearsLiterature Literature
Bajo condiciones fisiológicas, la mayor parte de las proteínas son estables hasta temperaturas de 50 a 60°C.
I' m just toasting the happy coupleLiterature Literature
Está implicada tanto en condiciones fisiológicas como patológicas, incluyendo el cáncer.
Let' s go home and sort this outscielo-abstract scielo-abstract
No, en condiciones fisiológicas normales.
Beers are # centsLiterature Literature
Con eso sabemos en qué condiciones fisiológicas deben producirse tales efectos acústicos.
Will you show me?Literature Literature
La activación de zimógeno por proteólisis parcial es irreversible en condiciones fisiológicas. 16.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingLiterature Literature
La forma B por lo general se encuentra en condiciones fisiológicas (sal baja, alto grado de hidratación).
With a light in our hearts We will never partLiterature Literature
En condiciones fisiológicas, la FENa representa <1%, salvo con una dieta rica en sal.
An ad... on the InternetLiterature Literature
Uno puede enumerar todas las condiciones fisiológicas y ellas comprobarán la Enseñanza de la Luz.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
El hidrogel 3D-f-PEDOT presentó gran actividad eléctrica en condiciones fisiológicas.
Cover ' em, brother, cover ' emcordis cordis
Este sistema le permitirá arriesgarse en estas nuevas condiciones fisiológicas sin que sus órganos sufran.
We take over the campLiterature Literature
La actina F puede polimerizarse en condición fisiológica hacia actina G.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatLiterature Literature
También ofrece la posibilidad de manipular las condiciones fisiológicas de los brotes.
Alone or not alone, what' s the point of that question?WikiMatrix WikiMatrix
Es una condición fisiológica compleja.
I think it' s Captain Nemo and his men!Literature Literature
La semivida de degradación de anidulafungina in vitro bajo condiciones fisiológicas es de # horas aproximadamente
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pEMEA0.3 EMEA0.3
Supervisará cada aspecto de su condición fisiológica.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un paciente sano y bajo condiciones fisiológicas, el ETco2 es similar a la Paco2.
But, it' s free today!Literature Literature
En condiciones fisiológicas, [glucosa] = 5 mM, [glucosa 6-fosfato] = 83 mM y [Pi] = 1 mM.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.Literature Literature
En condiciones fisiológicas normales, toda la proliferación celular está regulada por el punto de restricción.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeWikiMatrix WikiMatrix
Asimismo, se debe restaurar la anatomía normal de los órganos involucrados y su condición fisiológica normal.
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
Se reconoce que el ensayo de resistencia a la pepsina no refleja las condiciones fisiológicas de la digestión.
I was going to get themEurLex-2 EurLex-2
En condiciones fisiológicas normales, las ROS están equilibradas con enzimas antioxidantes.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
La proteólisis de la PPA produce péptidos beta-amiloides (βA) que, en condiciones fisiológicas, desempeñan diversas funciones.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nocordis cordis
Bajo condiciones fisiológicas normales, en realidad desempeñan varios papeles valiosos en tu cuerpo.
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureLiterature Literature
Parece dudoso que el ADN-A se presente in vivo (bajo condiciones fisiológicas).
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualLiterature Literature
1458 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.