condiciones hipóxicas oor Engels
condiciones hipóxicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hypoxic conditions
anoxia
anoxic conditions
hypoxia
oxygen deficiency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cientos de peces murieron y muchos experimentaron condiciones hipóxicas cerca de la superficie.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.WikiMatrix WikiMatrix
Ya se han llevado a cabo ensayos sobre la respuesta de las células en condiciones hipóxicas.
I' m now deeply in Iovecordis cordis
El hígado, los riñones y el corazón normalmente toman lactato y lo oxidan, pero lo producen en condiciones hipóxicas.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingLiterature Literature
Tras una evaluación sistemática de progenitores cardiacos, se descubrió que estas células presentaban mayor capacidad clonogénica al cultivarlas en condiciones hipóxicas, y también que sus telómeros eran notablemente más largos.
I can' t.My mom saidcordis cordis
Un incremento en las concentraciones de fósforo, y un posterior florecimiento de nano y picoplancton, especialmente cianofíceas y algas flageladas, explicaría en parte las condiciones hipóxicas y anóxicas observadas en el tercer evento, las cuales aparentemente pudieron causar la muerte masiva de peces.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.scielo-abstract scielo-abstract
En los litorales de plataformas continentales estrechas, el viento podría, en determinados casos, traer agua rica en nutrientes y pobre en oxígeno a las aguas costeras y generar condiciones hipóxicas (con una baja concentración de oxígeno) e incluso anóxicas (cuyas implicaciones se describen en el tema F).
Well... up yoursUN-2 UN-2
El objetivo del proyecto financiado por la Unión Europea «Primary hipoxia signalling in plants» (HYPOXSI) era dilucidar cómo responden las plantas a condiciones ambientales hipóxicas.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingcordis cordis
Recientemente se ha observado que la activación del receptor extrasináptico NMDA, desencadenada por la exposición al glutamato o por condiciones hipóxicas/isquémicas, activaba el aislamiento de la CREB (AMPc: proteína fijadora de elementos de respuesta), que, a su vez, provocaba una pérdida del potencial de la membrana mitocondrial y apoptosis.
Well, then, I' il send them a little greetingWikiMatrix WikiMatrix
Lesiones al nacer, partos difíciles y otras condiciones anóxicas e hipóxicas
He' s crazy.Let' s goUN-2 UN-2
La isquemia encefalopática hipóxica es una condición que ocurre cuando todo el cerebro es privado de un adecuado suministro de oxígeno, pero la privación no es total.
frankly i received it tooWikiMatrix WikiMatrix
Las células del cerebro permanecen viables en condiciones hipóxicas durante no más de 5-6 minutos.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos peces están bien adaptados para soportar condiciones hipoxicas en su ambiente por ajustes respiratorios y cardiovasculares.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Durante condiciones hipóxicas, SimBaby presentará cianosis en la región labial.
The whole study group?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los bentos (especies demersales) no pueden escapar ni sobrevivir en condiciones hipóxicas.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Variabilidades en el estres oxidativo durante la permanencia prolongada en condiciones hipoxicas simuladas.
You' ve got to be fair to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ésos con paro cardíaco no se aconsejan pasar tiempo en las condiciones hipóxicas de muchas altitudes.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Morphology - Morfología del Bulbo Ocular, Órbita y Retina de Alevines del Salmón del Atlántico (Salmo salar) bajo Condiciones Hipóxicas
I never believed names were too important anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generalmente, los meses de verano traen consigo condiciones hipóxicas extensivas a las aguas profundas del noroeste del Golfo de México.
I love you just exactly the sameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas bacterias produjeron más de estas proteínas en condiciones agotadoras, tales como temperaturas más altas, variación de pH y condiciones hipóxicas.
We worship you, O Brian, who are lord over us allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los resultados mostraron que los peces fueron expuestos a condiciones hipoxicas de 2 mg O2/L al final de los 30 minutos.
Kent and West in the projectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, el propósito de este estudio es comprender la condición física de los atletas durante una permanencia prolongada en condiciones hipóxicas simuladas.
Open your eyes, friend!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A largo plazo, las condiciones hipóxicas crónicas pueden causar adherencia bacteriana corneal, microcápsulas, edema corneal, hiperplasia de células endoteliales, ojo seco y miopía.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se realizó un estudio para explorar las diferencias potenciales en la oxigenación muscular de los hombres entrenados y no entrenados en ejercicio en condiciones hipóxicas.
Help me.Please, help meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Baird aplica modelos ecológicos complejos para evaluar el umbral de carga de nutrientes para evitar HAB o para prevenir el desarrollo de condiciones hipóxicas o anóxicas.
Who' d you bribe for your visa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los atletas de resistencia entrenados son conocidos por experimentar una disminución más drástica en la ingesta pico de oxígeno comparada con los sujetos sedentarios en condiciones hipóxicas (16).
We' re almost clear, Hale, be carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
72 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.