configuraciones oor Engels

configuraciones

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Plural form of configuración.

configurations

naamwoordplural
El archivo de configuración del servidor de tu base de datos se encuentra en este directorio.
The configuration file for your database server is located in this directory.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

archivo de configuración de la aplicación
application configuration file
configuración de bosque
forest configuration
error de configuración
Contenedor de configuraciones de contraseña
Password Settings Container
configuración a nivel de grupo
group-level setting
configuración dispersa
sparse array
base de datos del sitio de Administración de configuración
Configuration Manager site database
Revisión y configuración de telefonosRevisión y configuración de telefonos
Revisión y configuración de telefonos
Configuración
Settings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La secuencia de movimientos y la selección de las trayectorias o los ángulos son variables en el marco de la configuración fija programada.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperEurLex-2 EurLex-2
Si un producto puede configurarse para responder a las tres categorías, entonces habría que presentar los datos correspondientes a la configuración de mayor potencia de cada una de las categorías.
I honestly never thought about itEurLex-2 EurLex-2
La configuración de arcade del interruptor DIP fue reemplazada en gran parte por un software más flexible, basado en RAM integrado al menú de servicio.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Debido a la complejidad del sistema que se utiliza para asignar los mandatos compensatorios en la Cámara de Representantes de Bosnia y Herzegovina, es demasiado temprano para predecir la composición definitiva del Parlamento estatal o la posible configuración del poder ejecutivo del Estado.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesUN-2 UN-2
limitaciones de performance para las configuraciones aplicables;
Pity you didn' t think of that beforeEurLex-2 EurLex-2
Conviene que el Consejo de Asociación delegue en el Comité de Asociación en su configuración de comercio, tal y como se prevé en el artículo 408, apartado 4, del Acuerdo, la facultad de actualizar o modificar los anexos del presente Acuerdo que se refieren a los capítulos 1, 3, 5, 6 (anexo XV-C) y 8 del título IV (Comercio y cuestiones relacionadas con el comercio), con arreglo a lo dispuesto en los artículos 406, apartado 3, y 408, apartado 2, del Acuerdo, en la medida en que no existan disposiciones específicas en dichos capítulos relativas a la actualización o modificación de los anexos del presente Acuerdo.
only the hard, only the strongEurLex-2 EurLex-2
La nave SMART-1 observó la configuración y la composición mineral de la Luna, haciendo uso de las tecnologías más avanzadas y eficaces, como la de motores de iones.
The minute he ejaculated, the management endedcordis cordis
Consulte más información sobre las discrepancias en la segmentación geográfica o sobre la configuración de la Verificación.
What is going on up here?support.google support.google
Material eléctrico para medida, control y uso en laboratorio. Requisitos de compatibilidad electromagnética (CEM) — Parte 2-1: Requisitos particulares. Configuraciones de ensayo, condiciones de funcionamiento y criterios de aptitud para la función para ensayo de sensibilidad y material de medida para aplicaciones no protegidas de CEM
I see an old squeaky toyEurLex-2 EurLex-2
La configuración de la prueba incluyó un equipo de apoyo terrestre eléctrico y óptico.
Only the lives of our brothers countcordis cordis
buscar, probar, integrar y aplicar «nuevas soluciones» (por ejemplo, configuración Hw/Sw de los puestos de trabajo nómadas y móviles, sincronización del correo electrónico de los PDA, soluciones de VOD, aplicaciones multimedia interactivas, etc.),
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!EurLex-2 EurLex-2
En esencia, la propuesta apoya una transformación drástica del Fondo en su configuración actual.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneUN-2 UN-2
Es una gran configuración.
My father died a couple months agoted2019 ted2019
Para restaurar la configuración predeterminada de cada grupo de preferencias, haga clic en Recuperar ajustes predeterminados.
And I don' t want that to happensupport.google support.google
Si bien el tema de la calidad de los datos en la fuente requerirá un esfuerzo concertado y a largo plazo en los países, existe necesidad urgente de mejorar la calidad de las bases de datos de FAOSTAT, que utiliza una configuración de equipo y programas informáticos ya desfasada, y cuyas bibliotecas de programas básicos (componentes y compiladores) no pueden utilizarse ya en apoyo del sistema
Is today that day?MultiUn MultiUn
Los exploradores predicen más cosas que la simple configuración del territorio.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beLiterature Literature
Los desarrolladores pueden adaptar el instalador con pasos de configuración adicionales creando distribuciones pre-configuradas de Drupal.
The sprinkler systems didn' t workCommon crawl Common crawl
Esta falta de recursos afecta especialmente a los presidentes de las configuraciones encargadas de los países. Tal vez deba plantearse esta cuestión en la continuación del sexagésimo segundo período de sesiones de la Quinta Comisión.
Would you play with me?UN-2 UN-2
En el menú contextual, seleccione Configuración y, a continuación, haga clic en la ficha Privacidad.
Deep breathCommon crawl Common crawl
& amarok; es fácil de configurar desde el diálogo de configuración. El diálogo de configuración tiene varias pestañas para configurar las diferentes funciones de & amarok
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSKDE40.1 KDE40.1
Recientemente, el Gobierno ha centrado también sus esfuerzos en la comunidad turca de Macedonia, especialmente en el este y el noreste de Macedonia, donde el problema de la deserción escolar está claramente relacionado con la configuración orográfica, pues esas regiones montañosas se encuentran lejos de las escuelas centrales de la enseñanza primaria
You said this would work!Has he changed?MultiUn MultiUn
Esa debería ser la preocupación primordial en el examen de cualquier propuesta de establecer ese tipo de alianzas, en su configuración y en su funcionamiento.
Alice has many friendsUN-2 UN-2
Puede definir o editar su configuración fiscal en Ad Manager.
The fire probably started right theresupport.google support.google
Es útil disponer las fronteras en configuraciones un poco más complicadas que una simple sucesión de capas.
You ready for Conrad' s plan now?Literature Literature
Xvid dispone de configuración de perfil avanzado MPEG-# tal como fotogramas-b, compensación de movimiento de píxel global y cuartos, enmascaramiento lumi, cuantización de enrejado y matrices de cuantización H.#, MPEG y personalizada
Why didn' t you answer my letters?KDE40.1 KDE40.1
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.