configurad oor Engels

configurad

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of configurar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of configurar.[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

configuráis
configuréis
configuras
configurar
configure · customise · fashion · form · mould · mount · set up · shape · to configure · to form · to make up · to set up · to shape
configuran
configures
configuren
configuráramos
configuremos

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cada mensaje deberá estar configurado según el formato que figura en el apéndice 4 del presente anexo.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismEurLex-2 EurLex-2
Los desarrolladores pueden adaptar el instalador con pasos de configuración adicionales creando distribuciones pre-configuradas de Drupal.
The redheadCommon crawl Common crawl
Una vez que hayas configurado Google Admin, podrás utilizarla para estas tareas:
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticesupport.google support.google
Esto significa que simplemente no permite o deniega paquetes basándose en su cabecera si no que determina si la conexión entre los dos extremos es válida de acuerdo a las reglas configuradas antes de abrir una sesión y permitir que los datos sean intercambiados.
Step on the gas, will you?Common crawl Common crawl
A medida que las arterias y las venas entran en la masa del músculo glúteo, se dividen en ramificaciones estrechamiento de los vasos sanguíneos (configuradas como las ramas horizontales de un árbol), la mayoría de los cuales viajan en paralelo a las fibras musculares.
So she can change appearance at will?WikiMatrix WikiMatrix
Los ficheros podrán leerse mediante el comando READ BINARY (véase ISO/IEC 7816-4) con un campo de datos de mando ausente y Le configurado para toda la longitud de los datos previstos, utilizando un valor de Le corto.
No, you' re not involved in anything?EurLex-2 EurLex-2
Las líneas de pedido deben estar completamente configuradas, activas y tener activadores asignados al menos 24 horas antes de habilitar el activador.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?support.google support.google
Nota: Si ves el icono X en el reproductor de vídeo, significa que hay un ajuste de accesibilidad configurado en tu dispositivo.
I want them where we can keep an eye on themsupport.google support.google
El original de cada documento comercial constará de una sola página, por ambos lados, o, si se necesita más de una página, estará configurado de manera que las páginas formen un todo integrado e indivisible.
I have disowned himEurLex-2 EurLex-2
Por medio del software del desarrollador, asegurarse de que el receptor del GNSS está configurado para recibir señales combinadas de Galileo, GPS y SBAS.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.EurLex-2 EurLex-2
Desde que a finales de # mi misión de buenos oficios reanudó sus más recientes gestiones, el contexto en el cual se movía la UNFICYP estaba configurado principalmente por el ritmo de las negociaciones sobre una solución general
Such applications shall include in particularMultiUn MultiUn
Desde noviembre de # en Kazajstán se aplica la nueva lista de artículos sujetos al control de las exportaciones configurada siguiendo el modelo de listas de la Unión Europea y la Federación de Rusia
You start to blame your husbandMultiUn MultiUn
que estén configurados de forma que los datos del blanco del radar puedan ser transmitidos sólo en un sentido, desde la localización del radar a uno o más centros Civiles de Control de Tráfico Aéreo ("ATC").
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsEurLex-2 EurLex-2
Las instituciones de Bretton Woods, en su forma y prácticas actuales, han sido configuradas para negarles a los países en desarrollo la capacidad de trazar su propio camino hacia el logro del desarrollo independiente
You know this one girl with hair like this?MultiUn MultiUn
Una vez configurado Cloud Identity, puedes configurar distintas opciones de asignación automática en organizaciones concretas para asignar licencias de G Suite a los usuarios de dichas organizaciones.
That' s what he was saying about yousupport.google support.google
Por otra parte, Bélgica ha configurado diferentes planes de acción que se centran en problemáticas específicas
" Dude " means... a nice guyMultiUn MultiUn
Toca Añadir [Flecha hacia la derecha] Configurar dispositivo [Flecha hacia la derecha] ¿Has configurado algún dispositivo?
I' m just saying it' s changed my view on itsupport.google support.google
No solo lo digo por la calidad de sonido sino también por lo bien que se han configurado las canciones con sonidos suaves y cálidos....
Then they foundCommon crawl Common crawl
Los ficheros podrán leerse mediante el comando READ BINARY (véase ISO/IEC #) con un campo de datos de mando ausente y Le configurado para toda la longitud de los datos previstos, utilizando un valor de Le corto
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledeurlex eurlex
Si tu dominio se ha configurado para renovarse automáticamente y tu método de pago es válido, renovaremos el servicio por ti y tus servicios de Google continuarán sin ninguna interrupción.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %support.google support.google
Confío en que el fruto de los trabajos de este congreso —con tantos relatores autorizados, provenientes de regiones y culturas diversas— se podrá ofrecer a la Iglesia como útil actualización de las enseñanzas del Concilio, dando una aportación a la formación de los sacerdotes, los que están y los que el Señor querrá donarnos, para que, configurados cada vez más con Él, sean buenos sacerdotes según el corazón del Señor, no funcionarios.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityvatican.va vatican.va
Es un mapa configurado por su historia religiosa, vinculada a sitios específicos, antes que por un espacio geográfico.
And the CMO was pleased to get the report?Literature Literature
Mecanismo de cardan para persianas del tipo que presenta una corona dentada (4), a la que se acopla el adaptador (5) del eje, tubo o rodillo de enrollamiento de la persiana, con un elemento sinfín (6), que hace girar el eje de transmisión de la persiana, y un sistema de embrague inercial compuesto por un eje de embrague (9), alojado en la corona dentada (4), configurado a modo de casquillo y al que se acoplan radialmente tres elementos de transmisión (13) dispuestos sobre resortes (14) que tienden a empujarlos hacia el perímetro del hueco central (10) de la corona, en el que existen tres salientes (15) de incremento progresivo, haciendo que, cuando desciende la persiana y deja de haber carga sobre el eje de transmisión, el sistema de embrague se libera haciendo que la manivela gire libre.
it's on the seventh daypatents-wipo patents-wipo
Consiste en un dispositivo de seguridad fácilmente incorporable a cualquier tipo de ropa de aguas y ropa de trabajo y configurado para la protección de personas que han caído al mar por causa accidental, proporcionándoles aislamiento con respecto a las bajas temperaturas del agua, así como un aporte de calor, que alarga de forma considerable el tiempo de supervivencia en aguas a baja temperatura.
What a spectacle!patents-wipo patents-wipo
Consecuentemente, los datos sobre pertenencia a un grupo configurado en torno a la raza, etnia, sexo, religión u otra circunstancia económica o social, están protegidos y por lo tanto estas variables no aparecen en las estadísticas oficiales de población (censo y padrones), empleo, educación, hogares y otros
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.