contradictor oor Engels
contradictor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contradicter
contradictory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos espíritus contradictores habían sido desterrados de este mundo por la sociedad humana debido a su maldad.
Cheapest prepaid?Literature Literature
El rey tenía consigo a un audaz contradictor —¿un hombre?
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisLiterature Literature
Y el Contradictor respondió: —Si supieses de quién hablo, sabrías quién soy.
Farm work on the holdingLiterature Literature
Ahora, nuestros contradictores están bajo la inculpación infamante de envenenamiento de la población.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itEuroparl8 Europarl8
Como parte de este proceso, hemos podido resolver algunas posiciones contradictoras de forma juiciosa y satisfactoria.
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightEuroparl8 Europarl8
Algunos contradictores, sobre todo mujeres, decían del señor de Watteville: —¡Tiene un alma hermosa!
What' s going on, man?Literature Literature
28 De modo que el propósito de la censura es recobrar al pecador, refutar y silenciar al contradictor, ayudar a la persona materialista a llegar a ser ‘saludable en la fe.’
Thank you, nojw2019 jw2019
¡Cómo él mismo toma con manos delicadas a sus contradictores, los sacerdotes, y sufre con ellos a causa de ellos!
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemLiterature Literature
¿Cómo tomarán —me decía— mis contradictores extranjeros los dones de mi buena estrella?
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Katryn Wright (GBI), contradictora, informó acerca de la experiencia de la plataforma de la GBI para el aprendizaje entre empresas de los Principios Rectores.
of merry crowds jostling and pitching and hustlingUN-2 UN-2
Considero que no debe subestimarse el riesgo de resoluciones contradictoras, a la vista de la complejidad de la normativa en cuestión y de la colisión de intereses nacionales que se produce en materia de seguridad social.
You know what?EurLex-2 EurLex-2
En las últimas horas de su vida, nuestro gran pintor expresó el deseo de estrechar la mano de su amistoso contradictor.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
Nos hemos propuesto que la seguridad le llegue por igual, de manera eficaz y transparente, a los más cercanos amigos de las tesis de gobierno y a los más duros contradictores
And we gotta find a way to get close to this guyMultiUn MultiUn
En un calvario de lealtades contradictoras, incapaz de protestar, Próculo gimió: —Nada, César... ¿Qué...?
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingLiterature Literature
¡Cómo él mismo toma con manos delicadas a sus contradictores, los sacerdotes, y sufre con ellos a causa de ellos!
You think he' s still out thereLiterature Literature
48 Esta alegación de la Comisión resulta contradictora con la propia valoración [confidencial] «[confidencial]» que realiza en la Decisión impugnada (punto 1179).
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meEurLex-2 EurLex-2
Sustituyen a normas nacionales a menudo contradictoras que, debido a ello, pueden crear impedimentos técnicos para acceder a un mercado nacional.
Take me now, LordEurLex-2 EurLex-2
Si no llegamos a una posición sobre este asunto en octubre, la decisión se tomará en otro lugar; por ejemplo, la Oficina Europea de Patentes está considerando una patente controvertida, y hay interpretaciones contradictoras de la Directiva que esta Cámara aprobó sobre las patentes de genes humanos o partes del cuerpo humano.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansEuroparl8 Europarl8
La imposibilidad de contradecir es presentada como la posición opuesta a la de la sofística entendida como contradictor (antilogikós) en Sof., 232b y ss., cuyo relativismo es asociado con la figura de Protágoras, más específicamente con su tesis de que sobre cualquier cuestión hay dos argumentos opuestos entre sí.
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedscielo-abstract scielo-abstract
"Esta doctrina es eco de la más auténtica tradición, y apenas encuentra y a contradictores"" C 1 )."
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
¿Acaso ve a "El Embrujo Autoritario" como una especie de peligrosa conspiración llevada a cabo por sus principales contradictores?
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenCommon crawl Common crawl
Estos contradictores se sienten estimulados y quieren apagar la luz para que a uno no lo vean.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?Literature Literature
Ciertos actores clave siguen teniendo interpretaciones contradictoras del contenido de los derechos básicos de los pueblos indígenas y discrepancias sobre el modo en el que ha de darse efectividad a los derechos en situaciones concretas, sobre todo cuando hay derechos e intereses en pugna y se necesita llegar a un equilibrio entre los distintos derechos.
Ma' am, will you please have a look at this?UN-2 UN-2
31 Así, el objetivo esencial del artículo 22, punto 2, del Reglamento n.o 44/2001 consiste en centralizar la competencia para evitar decisiones contradictoras en lo que se refiere a la existencia de las sociedades y la validez de los acuerdos de sus órganos (sentencia de 2 de octubre de 2008, Hassett y Doherty, C‐372/07, EU:C:2008:534, apartado 20).
We' re not going to dieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
174 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.