corregías oor Engels
corregías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of corregir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Tesoros artísticos del Pueblo —le corregí—.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pLiterature Literature
Por lo general, Rosalind me corregía, diciendo: —Pero, mamá, eres una autora.
I don' t care how bad you needed it, you slut!Literature Literature
Que ella nos ayude a poner en práctica la exhortación del apóstol Pablo: «La palabra de Cristo habite entre vosotros en toda su riqueza; enseñaos unos a otros con toda sabiduría; corregíos mutuamente... Todo lo que de palabra o de obra realicéis, sea todo en nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él» (Col 3,16-17).
Sir, you match the description of the murderervatican.va vatican.va
«Son presagios de enamorados», la corregía Víctor.
Calls on the Commission to adjust the level of staffing allocated for the implementation of the EIDHR, both at headquarters and in the delegations, to take account of the peculiarities and problems of this new instrument, so as to make the necessary resources and expertise available taking into account the very sensitive nature of the projects it supports, the need to protect the civil society actors who carry out those projects and the importance of the political objective it representsLiterature Literature
Estaba dispuesto a perdonar, si Haroldo corregía en el acto el daño cometido.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
Y enseguida corregí el error
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estáis heridos porque nos habéis atacado —lo corregí—.
mission expensesLiterature Literature
—Dieciséis —la corregí al tiempo que le echaba un vistazo a la camiseta de maratón rosa que me traía.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialLiterature Literature
Si él... No, se corregía Anastasio: «Cuando» él fuera papa, las cosas serían diferentes.
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
Seguí con las mentiras hasta el final: cuando él me llamó por el nombre de mi madre, no lo corregí.
I feel so optimisticLiterature Literature
Y si el tribunal de primera instancia se equivocaba en algo, el tribunal supremo corregía el error.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
—O un peor nombre, me corregí mentalmente.
It' s a matter of self- respectLiterature Literature
Nunca lo corregí, nunca miré atrás.
I live my life trusting the LordLiterature Literature
Los corregí.
It can' t be Mitchell, can it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por la noche, dormíamos bien sabiendo que Tara Towell corregía y revisaba el manuscrito.
The kid is on the runLiterature Literature
—Esa es la teoría de Daniel —corregí—.
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
Ella odiaba cuando se corregía.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsLiterature Literature
—¿Usted es el francés que corregía a Camry?
alex, follow meLiterature Literature
—No, tú lo asumiste, y yo no te corregí.
Seafaring sector` the following shall be insertedLiterature Literature
Recordando las preferencias de Sebastián, corregí, “Alquimista.
How do I get out of here?Literature Literature
Al final, después de reprimirme todo el día, se me escapó, pero de inmediato me corregí: —Joan.
Not for ricky clark.Too law and order?Literature Literature
O —apresuradamente corregí—, como se traduce a veces la palabra, la caridad.
You' re a musician and a dancerLiterature Literature
El traje de combate corregía su desequilibrio.
Don' t forget I wanna play in this game tooLiterature Literature
Despaché unas tres mil palabras, que después releí y corregí un par de veces.
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
Quiere representar... —Re-crear —lo corregí.
Yes, we' il be thereLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.