cortar camino por oor Engels
cortar camino por
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cut through
Un par de adolescentes estaban cortando camino por el parque y la vieron.
A couple of teenagers were cutting through the park and spotted her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Danilo decidió cortar camino por la propiedad de Regnet.
Their address should be right there on the sales slipLiterature Literature
Carver, ¿crees que podemos cortar camino por aquí?
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimentLiterature Literature
Podemos cortar camino por hidroponía y... La pared explotó.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesLiterature Literature
Speed Freak trata de cortar camino por la vulnerable línea interna de Pismo.
ls there any news, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En opinión de Lalo, se podía cortar camino por un trillo que él conocía.
Prison' s a prisonLiterature Literature
Creo que deberíamos cortar camino por Broadway.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendremos que dejarla y cortar camino por la selva.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceLiterature Literature
Creo que deberíamos cortar camino por Broadway
You wouldn' t like it eitheropensubtitles2 opensubtitles2
Sería mejor que bajase a la segunda, cortara camino por Radiología y tomara el ascensor de servicio.
We don't have to offer let that to ourselvesLiterature Literature
Tuvieron que cortar camino por el parque para ir hacia el norte.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ustedes pueden cortar camino por las montañas, —dijo Fennel, limpiándose la cara con el brazo—.
What are you doing here?Literature Literature
Si eso pasa, agarraré a los chicos, saldré por un lado y cortaré camino por los árboles.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos ir a caballo y cortar camino por el valle.
The metadata referred to in Article # of Regulation(EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que debemos cortar camino por aquel paso?
How is your movie going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cruzó la calle para cortar camino por detrás del hotel.
It' s another fabulous morning in the Big AppleLiterature Literature
Debería parecer que tuvimos que cortar camino por los matorrales y bajar por la ladera.
Suffer to redeem our lossLiterature Literature
Podemos cortar camino por el callejón que está en la calle Butler y ahorrarnos uno o dos minutos de caminata.
Don' t let me stop youLiterature Literature
Podemos evitar Troos, cortar camino por un extremo de Org y llegar a Bakshaan en poco más de un día.
And yes, more than a wasteLiterature Literature
Thompson siempre decía que no se pueden simplificar las cosas y cortar camino por un atajo cuando se trata de la muerte.
Being with me?Literature Literature
El único error que Cam pensó que había cometido ese día fue cortar camino por la ciudad en su viaje de regreso.
That was a gift from the CaptainLiterature Literature
—Esta rama va a cortar el camino por completo si no la corto.
It' s no big dealLiterature Literature
Eso les cortará el camino por la costa.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesLiterature Literature
Sólo voy a ir a ver, así puedo cortar camino a casa por los lotes.
Enough for todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos subir por el camino de la costa, cortar por el sendero del río y darles alcance en Pravont.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionLiterature Literature
Fantasma Que Camina, ¡ Lo cortaré por sus rodillas!
Right turn here, Doctoropensubtitles2 opensubtitles2
153 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.