cortar algo de raíz oor Engels
cortar algo de raíz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nip something in the bud
No, solo tuve que cortar algo de raíz.
Yeah, just had to nip something in the bud.
to nip sth in the bud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, solo tuve que cortar algo de raíz.
We' il be looking fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No te lo pediría, pero algo está pasando, conoces a Gavan mejor que nadie, y tengo que cortar esto de raíz.
My husband was the first to fadeLiterature Literature
Darte cuenta de las cosas cuando estás a tiempo y permitirte descansar un par de días a menudo es todo lo que se necesita para cortar algo de raíz.
Then we could go there any time we wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si veo algo que considero que podemos cortar de raíz, debes cortarlo de raíz”.
Conduct the dynamic testParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es más, sabe perfectamente que si él o sus compañeros hubieran bajado su rendimiento hubieran tenido que cortar de raíz con el tratamiento médico, algo que, sin embargo, no podían permitirse por cuestiones de salud.
They' re aII goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Evita cortar el extremo de la raíz, ya que con ella tendrás algo de dónde agarrar la cebolla mientras cortas.[3]
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protectingEurope's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La raíz de bará está relacionada con cortar, separar, extraer de algo preexistente.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es más, sabe perfectamente que si él o sus compañeros hubieran bajado su rendimiento hubieran tenido que cortar de raíz con el tratamiento médico, algo que, sin embargo, no podían permitirse por cuestiones de salud. De momento, son ocho los jugadores retirados que han demandado a la NFL al haberse hecho adictos a los calmantes como resultado de su trabajo.
It' il be toughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Señaló que estos elementos hablan de la democracia en Venezuela, algo que asusta a muchos de sus vecinos y principalmente a Estados Unidos, cuyo gobierno encabezado por Donald Trump insiste en cortar de raíz el ejemplo que eso representa para el mundo.
If being treated with insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora, si el hacha ya está puesta a la raíz del árbol, y la palabra del Señor opera en el corazón de manera poderosa, si hay algo maligno en él, el hacha que está a la raíz del árbol lo cortará; el poder de Dios ejecutará juicio sobre toda cosa que sea contraria a él; Cristo es santo, inocente, y puro, y apartado del pecado y los pecadores, y aunque él extiende su vida y su virtud a la vida y el alma del hombre más impío del mundo, nunca se une con su impureza, sino que se mantiene inmaculado y no contaminado en el corazón del peor de los hombres.
We' re in serious, serious trouble here.If the generalever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.