cortina veneciana oor Engels
cortina veneciana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
venetian blind
Yo lo vi todo tenía la cara como una cortina veneciana.
I saw it. Her face looked like a venetian blind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Ken ajustó las cortinas venecianas, las cerró un poco y luego volvió a dejarlas en su posición inicial—.
I was looking at his piece, not his face, okay?Literature Literature
Estaba resuelta a mantener las distancias y, para recalcar su postura, instaló cortinas venecianas.
Listen... at the moment there' s a war in YemenLiterature Literature
Yo lo vi todo tenía la cara como una cortina veneciana.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo quería cortinas venecianas,...
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía una cortina veneciana, pero se pudrió y la tiraron.
Aren' t they growing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cara de Pez entró en su despacho y yo esperé a que se abrieran las cortinas venecianas.
He contacted his COLiterature Literature
3).- Nuevo sistema integral que permite que con un solo mando podamos orientar, subir y bajar la cortina veneciana.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofCommon crawl Common crawl
Levantó una tablilla de la cortina veneciana y vio a Greer cruzando la calzada en dirección a su automóvil.
Yeah, I promiseLiterature Literature
El dolor la constreñía a un campo visual reducido, como mirar a través de las lamas de una cortina veneciana.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Literature Literature
Entró en una habitación, marchó hasta un extremo de la misma, bajó las cortinas venecianas y luego encendió una lámpara.
We got the thing lickedLiterature Literature
Forros de tisú (tejidos), Jersey (tejido), Telas de yute, Tejidos de lana, Tejidos para cortinas,Persianas textiles transparentes de tela de cortina [venecianas]
And these are the eggs you smashed to get into ICEtmClass tmClass
Mecanismos enrollables o de tipo veneciano, en particular juegos de piezas y elementos acabados compuestos esencialmente de metal para la fabricación de persianas venecianas con o sin cortina veneciana
What' d he expect you to do about it?tmClass tmClass
Mecanismos enrollables o de tipo veneciano, en particular juegos de piezas y elementos acabados compuestos esencialmente de plástico para la fabricación de persianas venecianas con o sin cortina veneciana
Whatever you' re thinking, notmClass tmClass
2).- Nuevos soportes New de pared y techo para cortinas venecianas único en sus características de seguridad, diseño y fácil montaje(se ha eliminado la incomoda leva que rallaba los techos).
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SACommon crawl Common crawl
Dentro de dicha división también se ofrece una gama de productos tradicionales (como mosquiteras clásicas, cortinas venecianas, cortinas verticales, puertas plegables, cortinas antimoscas y pasamanos) que cuentan con la garantía de fiabilidad y calidad de los productos DFM.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.Common crawl Common crawl
Midge Turk, que pasó unos dieciocho años como monja, explica en su autobiografía de 1971 The Buried Life: “La disciplina era un látigo de treinta centímetros, con una fusta de cuerda trenzada de cortina veneciana que en el extremo se abría en cuatro tiras anudadas.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanjw2019 jw2019
—Así es como llaman los interioristas a las cortinas, las persianas venecianas y todo eso —dijo Graham.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upLiterature Literature
Tejidos de cobertura para persianas de enrollar y persianas venecianas, cortinas de ducha sintéticas
*) In all other cases, the parametersare in the list for audit monitoringtmClass tmClass
Les comenté que estaba dispuesta a cambiar las persianas venecianas por cortinas de algodón.
But you have a life to liveLiterature Literature
—Señala con un gesto las ventanas empañadas de lluvia, que tienen persianas venecianas, pero no cortinas.
For being honestLiterature Literature
Los suelos de madera dura son mejores que las alfombras o moquetas y las persianas venecianas que las cortinas.
Boiled is better for youjw2019 jw2019
Persianas venecianas, telones, cortinas y sus partes así como rodillos, ruedas, raíles, guías, enganches, agarradores, colgadores, ganchos, barras de cortina, poleas, guías hechas de metal
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NotmClass tmClass
Persianas venecianas, telones, cortinas, pantallas, persianas y sus partes hechos de materiales fibrosos tejidos, enfurtidos, trenzados, cosidos, encolados, laminados o con una mayor parte de contenido de estos materiales
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.tmClass tmClass
—A veces echo de menos mis cristales venecianos, pero cuando ponga las cortinas y lleguen los muebles...
That' s just not rightLiterature Literature
Las cortinas no estaban corridas y las persianas venecianas se hallaban recogidas en la parte superior.
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
206 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.