de cualquier modo
any which way · anyhow · anyway · anywise · at all events · at any rate · at least · in any case · in any way, shape or form · in one way or another · somehow · whichever way
cualquier modo oor Engels
cualquier modo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
any way
Apoyo a la universidad de cualquier modo que pueda, Oficial.
Support the college any way I can, officer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y de cualquier modo, no te he dado autoridad para reclutar guerreros para la nave.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneLiterature Literature
De cualquier modo, Leopardo salió de la granja primero y yo acabo de llegar hoy.
He' s also made me goddess of retributionLiterature Literature
De cualquier modo, los aliados nos habrían entregado Esmirna.
You know nothing about it.I doLiterature Literature
De cualquier modo, estoy seguro de que le complacería pelear.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cualquier modo, serías el primero al que echarían de menos.
VenlafaxineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cualquier modo, agradezco que me lo haya contado.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
De cualquier modo, discutimos acerca de eso y luego nos peleamos.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?Literature Literature
De cualquier modo, pronto tendría lugar una confrontación entre Frodo y Sauron, si el Anillo permanecía intacto.
Why don' t you wave to him?Literature Literature
De cualquier modo, a menos que nos ayuden... habrá más muertes.
There' s something you should seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cualquier modo, él no es francés...
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cualquier modo, un piano en la casa... es un signo de cultura.
Enter new labelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si usted impide esta investigación de nuevo, de cualquier modo habrá mucho más que acusaciones para usted.
And just for the record, I love you, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había operado a Beaumont, y de cualquier modo ya habían transcurrido veintiocho años desde entonces.
I' il come back soonLiterature Literature
Bien, de cualquier modo, mi papel sería el de observador incógnito, un jugador suplente, para el caso de...
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cualquier modo, salí hacia el norte a encontrarme con mi destino.
I decided to protect my baby from this type of environmentLiterature Literature
De cualquier modo, ahora no tenía tiempo para pensar en eso.
i>And now his opportunity had arrived. </iLiterature Literature
—Sabes que me alegrará ayudarte, Petr, de cualquier modo —exclamó Joe.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?Literature Literature
De cualquier modo, el estado ha subido gradualmente las tasas para mantener la inflación bajo control.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cualquier modo, Pitágoras era un hombre diferente cuando finalmente logró comprar su libertad y regresar a Samos.
I didn' t say you could scream itLiterature Literature
De cualquier modo, le negaron la subvención, y recibió una de esas amables cartas de despedida.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeLiterature Literature
De cualquier modo, el equipo no tenía otra opción.
You want to what?Literature Literature
De cualquier modo creo que debemos acelerar los trámites por el bien de los ciudadanos.
You got good albumsEuroparl8 Europarl8
"""No es por eso que pasé, de cualquier modo, no realmente."""
There' s too many gnats out hereLiterature Literature
De cualquier modo Desmond no estaba mirando.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
De cualquier modo, estaría mejor cuidado que aquí, en las calles.
We should call the police right awayLiterature Literature
61899 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.