cuenca de polvo oor Engels
cuenca de polvo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dust bowl
dust-bowl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esas cosas probablemente fueron muy comunes durante el Cuenco de Polvo.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaya, una cuenca de polvo.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asesinaron, violaron, hicieron esclavos y exigieron cuencos de polvo de oro como tributo.
Now that-- you know what?Literature Literature
Un ejemplo es el cuenco de polvo estadounidense ( Dust Bowl ).
Pretending about what?QED QED
Este libro habla de los niños del fenómeno Cuenco de Polvo.
That' s not herLiterature Literature
Cojo el cuenco de polvos y lo vierto en el sirope que hierve delante de nosotras.
Never been betterLiterature Literature
—Dirigió la vista hacia un gran cuenco de polvo blanco que había en un estante delante de él—.
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
Eran la superpoblación y las leyes contra la diversión y el Cuenco de Polvo.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
En la residencia vivía con todas las comodidades y placeres que podía extraer de aquel cuenco de polvo.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphLiterature Literature
La sequía, que origina una grave degradación de las tierras, también provoca tormentas de arena y cuencas de polvo.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inUN-2 UN-2
La sequía, que origina una grave degradación de las tierras, también provoca tormentas de arena y cuencas de polvo
I' ve just offered cognac to herMultiUn MultiUn
La plaza de la Bastilla era un desierto urbano: un lodazal en invierno, un cuenco de polvo en verano.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''Literature Literature
Hectáreas de tierra ahora son cuencas de polvo; la capa superior del terreno se está vertiendo en el mar; los ríos están contaminados.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyjw2019 jw2019
Un cuenco de polvo de nurdo, una cucharada de jugo de hojas de piracanta, se añaden pétalos de mayila y se cocina con piel de kalima.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A los ecologistas les preocupa que algunas regiones de África experimenten un fenómeno similar al que en los años treinta convirtió las praderas de Estados Unidos en la cuenca de Polvo debido a la sobreexplotación agrícola y la sequía.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantjw2019 jw2019
La tragedia del efecto dust bowl (cuenca de polvo) llegó a las llanuras del sur y de la región central tan sólo dos años después de que el colapso de la bolsa en 1929 diera pie a la Depresión.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Common crawl Common crawl
Estaba segura de que iba a tener la oportunidad de ser una líder del movimiento de derechos civiles, o una niña de 10 años que vive en un rancho durante la Cuenca de Polvo. o una emperatriz de la Dinastía Tang en China.
Nothing' s going onted2019 ted2019
En el decenio de 1930, una catástrofe prolongada, ocasionada por la sequía, el deterioro de las tierras y la escasez de alimentos, dio lugar al fenómeno denominado Cuenco de Polvo de los Estados Unidos, que tuvo como consecuencia la migración de 2,5 millones de personas.
Would you like to pee?UN-2 UN-2
—Ivy avanzó justo cuando la mujer ávicen echaba su puñado de polvo en un cuenco de fuego.
Fiddle- de- dee!Literature Literature
A continuación, introdujo el pulgar en un cuenco con polvo de color bermellón y lo estampó en la frente de Deepak.
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
La mesa estaba repleta de plantas secas y todo tipo de polvos en tarros y cuencos de cristal.
A good company thoughLiterature Literature
Hasta en el litoral ártico de Rusia se ha detectado polvo de la cuenca del Aral.
And that' s a football term forjw2019 jw2019
Ese horno, esos cuencos plateados, este polvo de harina.
I know, business is businessLiterature Literature
Debemos espolvorear el cuerpo con esto —indicó acercándome un cuenco con un polvo de un blanco brillante—.
Look outside your cloisterLiterature Literature
—Alargó la mano y quitó un poco de polvo de debajo de las cuencas vacías del icono—.
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?Literature Literature
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.