cuenca de recepción oor Engels
cuenca de recepción
es
Área cuya salida de aguas superficiales esre realiza por un solo drenaje.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
watersheds
catchment area
es
Área cuya salida de aguas superficiales esre realiza por un solo drenaje.
en
An area from which surface runoff is carried away by a single drainage system.
catchment areas
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
catchment basins · groundwater basin · reception tank · river basins
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La ciudad se encuentra ubicada en una cuenca de recepción del río, que forma una especie de anfiteatro.
No, I' m fine, thanksWikiMatrix WikiMatrix
Un hombre es una cuenca de recepción de historias, cuanto más al fondo esté, más recibe.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
Obras de terraplenamiento de la cuenca de recepción, impermeabilización, tratamiento de gases de origen biológico, coberturas y protección contra inundaciones.
Look at the bloody, shitty underpantsEurLex-2 EurLex-2
Echaría un vistazo por si había más caramelos Dum-Dum en el cuenco de la recepción.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsLiterature Literature
83/110/CEE: Decisión de la Comisión de 7 de marzo de 1983 por la que se aprueba el programa de estímulo del drenaje de cuencas de recepción comunes a Irlanda y a Irlanda del Norte con arreglo a la Directiva 79/197/CEE del Consejo (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)
are animals for slaughterEurLex-2 EurLex-2
Quizás la usina central de gran envergadura está ubicada en una cuenca de recepción de aire bien ventilada, alejada y con una baja densidad de población, mientras que las plantas descentralizadas tal vez sean más numerosas y estén ubicadas en un sitio más cercano a centros poblacionales, con lo cual una mayor cantidad de personas quedan expuestas a sus emisiones.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allUN-2 UN-2
83/55/CEE: Decisión de la Comisión de 18 de octubre de 1983 relativa a las solicitudes de reembolso y de pago de anticipos con arreglo a la Directiva 79/197/CEE relativa al programa de estímulo del drenaje de cuencas de recepción comunes a Irlanda y a Irlanda del Norte (El texto en lengua inglesa es el único auténtico)
Okay, come onEurLex-2 EurLex-2
El objetivo de la investigación marina financiada por la UE es proporcionar nuevos conceptos, herramientas e indicadores para la gestión integrada de los mares europeos en el océano abierto, así como en las zonas costeras y las cuencas de recepción pertinentes para la gestión del suelo a escalas que varían desde la local a la de la totalidad de una cuenca, y para contribuir a los convenios pertinentes.
I paid a visit to my schoolteacherEurLex-2 EurLex-2
Además, gracias a la ampliación de su superficie de recepción, EGNOS podría beneficiar a regiones situadas fuera de Europa y de la cuenca mediterránea.
A motorised traction table for stretching the spineEurLex-2 EurLex-2
No puedo daros una gran recepción, pero sí ofreceros por lo menos un cuenco de té.
Well, I' m gonna goLiterature Literature
Se promueve en la región la gestión integrada de cuencas de recepción de aguas
That is what I would sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Señala la parte del torrente: cuenca de recepción, canal de desagüe o cono de deyección:
You were shot, you were injuredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoteles en Witten: Horario de recepción: de 6:30 a 22:00El Hotel Georg está situado en la cuenca del Ruhr, donde disfruta de excelentes conexiones con el transporte.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?Common crawl Common crawl
La cuenca de recepción como factor de control en el desarrollo y degradación de abanicos aluviales: ejemplos recientes, sub-recientes y antiguos
You short ass bitch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ayuda Alojamientos › España › Cuenca › Centro de Recepción de turistas de Cuenca (Cuenca).
Yeah, well, they won' t be living much longerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se llevó a cabo el estudio de Tierras Raras (REEs) del agua y los sedimentos de la Laguna de El Hito así como de su cuenca de recepción.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se llevó a cabo el estudio de Tierras Raras (REEs) del agua y los sedimentos de la Laguna de El Hito así como de su cuenca de recepción.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se llevó a cabo el estudio de Tierras Raras (REEs) del agua y los sedimentos de la Laguna de El Hito así como de su cuenca de recepción.
You were my first kissParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se llevó a cabo el estudio de Tierras Raras (REEs) del agua y los sedimentos de la Laguna de El Hito así como de su cuenca de recepción.
Is it two o' clock already?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cuenca de recepción del Lago de Banyoles es de unos 12,1 km2 y aporta un 20% del total del agua del Lago, el 80% corresponde a aportaciones subterráneas.
They had a golf tournamentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta caldera actúa de cuenca de recepción de las aguas de lluvia y se caracteriza por su alto valor botánico, puesto que en ella aparecen especies características del monteverde.
Into the air, Junior Birdman!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para mantener unos niveles de agua óptimos, las piscinas desbordantes están equipadas de un sistema de filtración ultraeficiente que transfiere el agua de la cuenca de recepción a la piscina principal.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por una parte son “centinelas” de los cambios que están sucediendo en el territorio pirenaico, dada su gran sensibilidad a las fluctuaciones climáticas y ambientales y a las alteraciones en sus cuencas de recepción.
I could pin murder one on you for possession of those booksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo el área ejerce un papel importante contribuyendo a mantener procesos ecológicos esenciales como la recarga hídrica del acuífero, alberga grandes cuencas de recepción como la de los barrancos de San Bartolomé, Tenteniguada, Temisas, etc.
She gave me the creepsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y cubriendo caras de la roca, o tapizando el interior de las cuencas de recepción de las aguas, estaban los verdes diurnos de ciertos líquenes, y el esmeralda o los verdes oscuros y aterciopelados de los musgos.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.