cuentas regionales oor Engels

cuentas regionales

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

regional accounts

¿Considera necesaria la Comisión una revisión de los criterios de las cuentas regionales?
Does the Commission not therefore think that the regional accounts criteria should be revised?

Soortgelyke frases

estrategia regional sobre la rendición de cuentas financieras en la administración pública con destino a las economías en transición
regional strategy on financial accountability in governance for economies in transition

Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales
ESA · ESA 95 · European System of Accounts · European System of Accounts 1995 · European System of National and Regional Accounts

voorbeelde

() Regiones - Nomenclatura de Unidades Territoriales Estadísticas (NUTS) - Estadísticas y cuentas regionales, publicada por Eurostat E-4.
() Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS) regions, published by Eurostat E4 - Regional statistics and accounts.

Cuentas económicas regionales: cuentas regionales
Regional economic accounts — Regional accounts

[9: Instituto de Estadística de Turquía, Cuentas regionales.]
[9: Turkish Statistical Institute: Regional accounts.]

Para las necesidades de las cuentas regionales el SEC-REG utiliza la misma definición de la unidad local
The ESA-REG (the regional application of the ESA) uses the same definition of local unit for regional accounts purposes

Administrador de cuentas regional, ¿no?
Regional account manager, right?

Los datos de las cuentas regionales no son prioritarios para el BCE.
Regional accounts data are not a priority for the ECB.

¿Considera necesaria la Comisión una revisión de los criterios de las cuentas regionales?
Does the Commission not therefore think that the regional accounts criteria should be revised?

— se aplicarán y se compilarán cuentas nacionales anuales y trimestrales y cuentas regionales anuales con arreglo al SEC,
— the implementation and compilation of annual and quarterly national accounts as well as annual regional accounts in accordance with ESA;

Estas instituciones públicas deberán quedar sometidas al control de un Tribunal de Cuentas regional o nacional.
These public institutions must be subject to supervision by a regional or national court of auditors.

Tribunales de cuentas regionales de Francia (Toulouse, Montpellier, Dijon)
Regional Chambers of Accounts, France (Toulouse, Montpellier, Dijon)

Se aplicarán y se compilarán cuentas nacionales anuales y trimestrales y cuentas regionales anuales con arreglo al SEC;
the implementation and compilation of annual and quarterly national accounts as well as annual regional ▌accounts in accordance with ESA;

Elaborar estimaciones para las cuentas regionales siguiendo la metodología del SCN 1993/SEC 1995.
Develop estimations for regional accounts following the SNA 1993/ESA 1995 methodology;

Cuentas regionales
Regional accounts

Los datos de las cuentas regionales no son prioritarios para el BCE
Regional accounts data are not a priority for the ECB

AT: Cuentas regionales de la agricultura
AT: Regional accounts for agriculture

Para las necesidades de las cuentas regionales el SEC-REG utiliza la misma definición de la unidad local.
The ESA-REG (the regional application of the ESA) uses the same definition of local unit for regional accounts purposes.

La mayoría de los países de la OCDE calculan cuentas regionales.
Most OECD countries calculate regional accounts.

CUENTAS REGIONALES
REGIONAL ACCOUNTS

se aplicarán y se compilarán cuentas nacionales anuales y trimestrales y cuentas regionales anuales con arreglo al SEC,
the implementation and compilation of annual and quarterly national accounts as well as annual regional accounts in accordance with ESA;

En los Estados miembros más grandes, las CEA se subdividen en cuentas regionales.
For larger Member States, the EAAs are subdivided into regional accounts.

Cuentas económicas regionales: cuentas regionales
Regional economic accounts - Regional accounts