cuidado de las enfermedades crónicas oor Engels
cuidado de las enfermedades crónicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chronic care
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No obstante, la Comisión está apoyando el intercambio de buenas prácticas para el diagnóstico y los cuidados de las enfermedades crónicas mediante la cofinanciación de la acción conjunta «Abordar las enfermedades crónicas y el envejecimiento saludable durante todo el ciclo vital»(2) a través del Programa de Salud(3).
Why, he should get down on his kneesnot-set not-set
Por último, la Presidencia belga presentará en la sesión del Consejo del 7 de diciembre un proyecto de conclusiones sobre «Planteamientos innovadores para las enfermedades crónicas en los sistemas de salud pública y de atención sanitaria», que incluirán la prevención secundaria, el tratamiento y los cuidados de las enfermedades crónicas.
We were playing pokernot-set not-set
Objetivo: el presente artículo constituye una actualización del papel fundamental de los profesionales de enfermería en el cuidado de las personas con enfermedad crónica de origen cardiovascular.
I don' t get that guyscielo-abstract scielo-abstract
Cinco categorías surgieron del análisis: conceptos de intermediación cultural, intermediación cultural y la competencia cultural, la intermediación cultural y los intérpretes, la intermediación cultural en el cuidado de las personas inmigrantes y la intermediación cultural en el cuidado de las personas con enfermedades crónicas.
Don' t kill me, don' t kill me!scielo-abstract scielo-abstract
investigación de enfermedades crónicas: cómo basar la aplicación de la prevención, las intervenciones y los cuidados tempranos en el conocimiento científico existente de las enfermedades crónicas para mejorar las estrategias, las tecnologías y el apoyo a un envejecimiento activo y sano,
Is that a Le Baron?EurLex-2 EurLex-2
El cuidado de las personas mayores con enfermedades crónicas está a cargo de los hospitales, el centro psiquiátrico, los hogares de ancianos, las ONG que brindan atención en el hogar y las instalaciones sanitarias primarias.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterUN-2 UN-2
Los servicios prestados son: inmunización, prevención de las enfermedades endémicas, atención de maternidad, cuidado de enfermedades crónicas, de enfermedades de ancianos, rehabilitación, atención de accidentes y emergencias y planificación de la familia.
fourth estateUN-2 UN-2
Los servicios prestados son: inmunización, prevención de las enfermedades endémicas, atención de maternidad, cuidado de enfermedades crónicas, de enfermedades de ancianos, rehabilitación, atención de accidentes y emergencias y planificación de la familia
You have any more... fits?MultiUn MultiUn
Objetivo: Describir la relación entre la habilidad de cuidado, la sobrecarga del cuidador y las características de la diada persona con enfermedad crónica-cuidador familiar.
She pulled her face away and gazed down at himscielo-abstract scielo-abstract
Habría que promover medidas innovadoras de prestación de cuidados a las personas de edad con enfermedades crónico-degenerativas, como la demencia senil, por medio de asociaciones con los sectores público y privado, incluidos los sectores científico y académico, a fin de mejorar la calidad de vida y el bienestar de los enfermos.
I wonder where she isUN-2 UN-2
Entre esos factores se encuentran el volumen y la distribución de los ingresos en la economía, el valor de los activos en poder de la población y su distribución, las percepciones acerca del futuro, la presión fiscal, la existencia de sistemas de pensiones y la prestación de cuidados a las personas mayores en caso de enfermedad crónica.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect ofwhich the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationUN-2 UN-2
Entre esos factores se encuentran el volumen y la distribución de los ingresos en la economía, el valor de los activos en poder de la población y su distribución, las percepciones acerca del futuro, la presión fiscal, la existencia de sistemas de pensiones y la prestación de cuidados a las personas mayores en caso de enfermedad crónica
Hey.Hey, listenMultiUn MultiUn
Cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica en las regiones de frontera colombiana: perfil y carga percibida de cuidado
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedscielo-title scielo-title
impulsar en mayor medida las políticas de promoción sanitaria, prevención primaria y prevención secundaria, tratamiento y cuidados de enfermedades crónicas centradas en el paciente, en colaboración con las partes interesadas pertinentes, especialmente las organizaciones de pacientes,
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmEurLex-2 EurLex-2
Subraya que es necesario prestar especial atención a las personas que necesitan una asistencia sanitaria costosa o de larga duración, a las personas y grupos con especiales dificultades de acceso, como las minorías étnicas o las personas con bajos ingresos, al cuidado de las personas que padecen enfermedades crónicas, así como al desarrollo de estructuras abiertas de apoyo a la rehabilitación, la integración social y el apoyo a las personas con discapacidad física o psíquica y a las personas mayores, con el fin de evitar el internamiento y fomentar su vida autónoma;
Her psychological situation is very important at this stagenot-set not-set
Subraya que es necesario prestar especial atención a las personas que necesitan una asistencia sanitaria costosa o de larga duración, a las personas y grupos con especiales dificultades de acceso, como las minorías étnicas o las personas con bajos ingresos, al cuidado de las personas que padecen enfermedades crónicas, así como al desarrollo de estructuras abiertas de apoyo a la rehabilitación, la integración social y el apoyo a las personas con discapacidad física o psíquica y a las personas mayores, con el fin de evitar el internamiento y fomentar su vida autónoma
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadoj4 oj4
Subraya que es necesario prestar especial atención a las personas que necesitan una atención sanitaria costosa o de larga duración, a las personas y grupos con especiales dificultades de acceso, como las minorías étnicas o las personas con bajos ingresos, al cuidado de las personas que padecen enfermedades crónicas, así como al desarrollo de estructuras abiertas de apoyo a la rehabilitación, la integración social y el apoyo a las personas con discapacidad física o psíquica y a las personas mayores, con el fin de evitar el internamiento y fomentar su vida autónoma;
Steam enginesnot-set not-set
Cuidado de las enfermedades crónicas en las escuelas de California
They don' t look very happyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estamos revolucionando el cuidado de las enfermedades crónicas en las zonas rurales de Guatemala.
Do you think you could go out with him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Validación de la traducción al español de la encuesta Evaluación del Paciente sobre el Cuidado de las Enfermedades Crónicas.
There are no vampiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Objetivo # ortalecimiento y reconocimiento de la contribución de las personas de edad al desarrollo cuando brindan cuidados a los niños con enfermedades crónicas, incluido el VIH/SIDA, y cuando sustituyen a los padres
They should take a look at themselvesMultiUn MultiUn
Un llamado a Enfermería para responder al cuidado de la salud de las personas en situación de enfermedad crónica por su impacto en su calidad de vida
What got you started on stream pollution?scielo-title scielo-title
Objetivo 3: Fortalecimiento y reconocimiento de la contribución de las personas de edad al desarrollo cuando brindan cuidados a los niños con enfermedades crónicas, incluido el VIH/SIDA, y cuando sustituyen a los padres.
he was just hereUN-2 UN-2
452 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.