cuidásemos
cuidasteis oor Engels
cuidasteis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) preterite indicative form of cuidar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) preterite indicative form of cuidar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Por qué vosotros cuidasteis a Lala?
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
─Sólo ─Khadgar escogió sus palabras con cuidado─, que lo cuidasteis bien cuando estuvo enfermo.
For intramuscular administration Ceftriaxone Tyrol Pharma and associated names (See Annex I) # g powder for solution for injection dissolved in lidocaine hydrochloride solution is injected deep into the gluteus maximus muscleLiterature Literature
Me cuidasteis mucho más de lo necesario.
So I' il-- I' il see you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vos cuidasteis de nosotros cuando nadie más veía el menor valor en nuestras vidas.
I think we have a moleLiterature Literature
Oye, cuidasteis mis espaldas.
Killing me softly with his songOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queremos que sepa cómo lo cuidasteis y lo quisisteis cuando más lo necesitaba.
My wife enjoys herself, I worryLiterature Literature
EL LIBERADO: Selma me ha dicho que la cuidasteis cuando estaba en cama.
Command me in all thingsLiterature Literature
Pese a mi comportamiento, pese a todo, vos me cuidasteis cuando tuve el accidente, y quizá me salvarais la vida.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsLiterature Literature
—¿Por qué vosotros cuidasteis a Lala?
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoLiterature Literature
Al fin y al cabo, cuidasteis de que nuestras nupcias no pudieran ser anuladas.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsLiterature Literature
Dice que os cuidasteis mutuamente.
I' m actually excited about this.I mean itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, cuando estaba enferma, recuerdo que Bianca y tú la cuidasteis a ella.
I think that' s ludicrousLiterature Literature
Cuidasteis de Sorrel, del mismo modo que cuidasteis de sir Maurice.
What a ghastly thing to doLiterature Literature
—Sí, me contó que la cuidasteis maravillosamente bien.
He owes us money, lost money on the casinoLiterature Literature
Cuidasteis de mí.Y aunque estaba dolorido, y también bajo arresto, que Dios me proteja, fue algo increíble.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
Sé que lo cuidasteis cuando... llegado el final de sus días.
Alright, love you MomLiterature Literature
Bueno, puede que el agua se envenenara porque no lo cuidásteis.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me cuidasteis tan bien —los felicitó ella.
Stop bagging on the ratLiterature Literature
Vos me cuidasteis cuando yo estaba enfermo, y ahora me toca a mí.
more minutes!Literature Literature
Cuidad de él como me cuidasteis a mí cuando él no estaba.
By the teacherLiterature Literature
Y me cuidasteis los dos juntos hasta que se fue al cielo.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
Podréis morir felices sabiendo que cuidasteis a los pobres y necesitados, que amasteis a los que os rodean, y que fallasteis a menudo, pero hicisteis lo mejor que pudisteis.
In the forests behind Kailash' s houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AgradecedMe, Mis pequeños todas las bondades que habéis tenido y las que tendréis, Yo puse Mi Corazón en el vuestro y vosotros lo cuidasteis y os lo agradezco, Mis pequeños.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9.8 Vortrefflich Vermieter: Muchas gracias por vuestro comentario y por lo mucho que cuidastéis del apartamento.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Considerándolo todo,” dijo con una corta risa, “los Grulla cuidasteis excelentemente nuestra ciudad mientras estuvisteis aquí.”
You' re his girlfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.