cultivo en gota pendiente
droplat culture
cultivo en gota oor Engels
cultivo en gota
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
droplet culture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos gusanos se pueden colocar en un portaobjetos de vidrio, en una gota de agua de cultivo, y se pueden diseccionar en la zona mediana del cuerpo con un bisturí.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberEurLex-2 EurLex-2
En otras palabras, los agricultores pueden obtener más cultivo por gota.
Do you understand what I' ve just said?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Seleccionó una muestra, la filtró cuanto más pudo hasta quedar una mínima cantidad, tomó una gota diminuta y la insertó en cultivos frescos de bacterias.
They' re not marriedted2019 ted2019
Preparar el frotis calentando el asa bacteriológica y tomando el inóculo a partir de un cultivo fresco... después de haber puesto una gota de sellador en un portaobjetos.
So, lay it out for meQED QED
Un aumento del 20% de la eficiencia en la utilización del agua para la agricultura – más nutrición y cultivos por gota de agua
Breeding heifersUN-2 UN-2
Estos gusanos pueden colocarse en un portaobjetos de vidrio con una gota de agua de cultivo, y diseccionarse por la región mediana del cuerpo con un bisturí.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!EurLex-2 EurLex-2
En las siguientes 3 semanas, no cayó una sola gota de lluvia, y los cultivos que habían germinado tan bien, se marchitaron y murieron.
Next, pleaseted2019 ted2019
El tizón tardío ó gota de la papa, causada por el Oomycete Phytophthora infestans, es la enfermedad más limitante de este cultivo en el mundo.
Whatever you' re thinking, noscielo-abstract scielo-abstract
En Colombia, la gota presenta niveles altos de incidencia y severidad en la mayor parte de las regiones productoras de papa, siendo frecuente encontrar cultivos en los cuales toma proporciones epidémicas, causando la pérdida total de la producción cuando no se aplican frecuentemente fungicidas.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectionscielo-abstract scielo-abstract
Colóquese una gota de peróxido de hidrógeno (30 en volumen) en un portaobjetos limpio y emulsifíquese con una asa de platino llena de cultivo.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):EurLex-2 EurLex-2
La gota de la papa causada por Phytophthora infestans es la enfermedad más limitante de este cultivo en Colombia, donde la mayor parte de regiones productoras presentan condiciones óptimas para su desarrollo epidémico.
I' m sure you' il enjoy his presencescielo-abstract scielo-abstract
Consiste en canalizar el agua con pequeños tubos hasta el pie de cada planta y dejar caer una gota cada cierto tiempo, hasta completar las necesidades de cada planta. Se controla por ordenador y se suele practicar en los cultivos de invernadero.
Article # and of the Administrative Arrangement of# January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersCommon crawl Common crawl
Los accidentes notificados fueron: dos heridas por pinchazo con una aguja (Toxoplasma gondii y Mycobacterium marinum), un fallo de un instrumento de medición, una salpicadura accidental (una gota de un cultivo de Pseudomonas aeruginosa entró en un ojo), caída de una caja de placas con 36 placas de Yersinia pestis, un error de centrifugación que podría haber provocado una pulverización de Legionella pneumophila MG, un fallo en el sistema de drenaje (Fusarium graminearum) y dos fallos de filtración con virus MG (vector lentivirus con una secuencia insertada codificada para shRNA contra KIAA0020 y el virus de la hepatitis C).
Oh, don' t worry about it, JoeEurLex-2 EurLex-2
La estrategia consiste en obtener ‘más cultivo por gota’.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy en día, los agricultores están ideando formas ingeniosas de reducir este impacto, como la utilización de técnicas especiales de irrigación para aprovechar al máximo cada gota, y el cultivo de plantas que requieren menos agua.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?ted2019 ted2019
Para satisfacer la demanda proyectada, se requerirá mejorar la eficiencia en el uso del agua (cultivo producido por ‘cada gota’) tanto en las zonas con riego como en las de secano.
Yes, a littleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posteriormente se realizó un extendido de capa fina del cultivo donde hubo crecimiento del patógeno y se le agregó una gota del colorante tinta china para visualizar el agente en el microscopio. Las variables analizadas fueron: presencia del hongo en heces de palomas y prevalencia en las zonas de muestreo, características de la muestra y características de las áreas en las que se aisló el agente.
Luckily...... some things doscielo-abstract scielo-abstract
En este momento, los principales productores de bananos para la exportación se han retirado de la producción. La gota que colmo el vaso fue la tormenta tropical Gustav, que destruyo una gran parte de los cultivos bananeros del este de Jamaica.
Leave the country, or you are going to dieCommon crawl Common crawl
Con sumo cuidado, atravesaremos el canal cervical hasta llegar al centro de la cavidad endometrial, lugar en el que depositaremos la gota de medio de cultivo en la que flota el embrión.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También tendremos que centrarnos en conseguir "más cultivos por gota" adoptando técnicas agrícolas que capten más agua de lluvia, conserven la humedad del suelo, reduzcan el derroche en el riego y, en algunos casos, haciendo cambios en la dieta alimentaria y la elección de cultivos para centrarse en aquellos que impliquen un menor consumo de agua.
Step on the gas, will you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A cambio, Zach heredaría el rancho de Bend: gran cantidad de hectáreas de rica tierra de cultivo, pero una gota tan pequeña en el cubo de las propiedades de la familia que a nadie le importaba demasiado.
We' re not even sure our warp jump will workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su doctor pasara un pequeño catéter a través del cuello uterino y depositara una gota pequeña de medio de cultivo en el que se suspenden los embriones microscópicos.
Where did this come from?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de las empresas del grupo han implantado sistemas de ahorro de agua para controlar y limitar las cantidades de agua utilizadas: riego gota a gota, cultivos hidropónicos, acolchado en campo abierto, detección sistemática de fugas, etc.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El departamento técnico de Primaflor se afana en implementar técnicas de cultivo que permitan el aprovechamiento de “cada gota de agua”.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.