sistema de cultivos múltiples
multiple-cropping system
cultivo múltiple oor Engels
cultivo múltiple
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
multiple cropping
multicropping
multi-cropping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se estudian también los sistemas agrícolas de cultivos múltiples y las huertas familiares.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
Los cultivos múltiples también han aumentado el uso de trabajo contratado en la tierra arrendada.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseLiterature Literature
La extensión de cultivos múltiples en India es una de las más altas del mundo.
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youLiterature Literature
Los cultivos múltiples y el aumento de los cultivos comerciales han hecho de la agricultura un negocio más lucrativo.
Don' t kill me, don' t kill me!Literature Literature
El Mâconnais es una tierra de cultivos múltiples, viñedos y cría de ganado, organizada transversalmente a la estructura de las estribaciones
You volunteeredoj4 oj4
El Mâconnais es una tierra de cultivos múltiples, viñedos y cría de ganado, organizada transversalmente a la estructura de las estribaciones:
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allEurLex-2 EurLex-2
Enumeró estrategias para hacer frente a esos riesgos, como por ejemplo los cultivos múltiples, los cultivos con agua de lluvia, la migración y la forestación
You can get a jobMultiUn MultiUn
Enumeró estrategias para hacer frente a esos riesgos, como por ejemplo los cultivos múltiples, los cultivos con agua de lluvia, la migración y la forestación.
Sole articleUN-2 UN-2
Por ejemplo, Indonesia estaba preparando un programa de diversificación económica en forestación y reforestación, especialmente mediante la diversificación de la producción (por ejemplo, los cultivos múltiples
Well, I would like to eatMultiUn MultiUn
Por ejemplo, las explotaciones pequeñas y las prácticas de cultivos múltiples plantean problemas en cuanto a la medición de las superficies de cultivo y la producción.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersUN-2 UN-2
Por ejemplo, Indonesia estaba preparando un programa de diversificación económica en forestación y reforestación, especialmente mediante la diversificación de la producción (por ejemplo, los cultivos múltiples).
I got new legsUN-2 UN-2
Al propio tiempo, deberá prestarse mayor atención y apoyo a la agricultura tradicional, incluidos los métodos de cultivos múltiples y el mantenimiento de altos niveles de diversidad genética.
It was a heart attackUN-2 UN-2
El aumento de la biodiversidad agrícola conseguido mediante la plantación de cultivos múltiples de subsistencia y para los mercados puede reducir la vulnerabilidad social y ecológica resultante del monocultivo.
And I' ve got just the mate you needUN-2 UN-2
La práctica de cultivos múltiples, que aumentó los rendimientos por parte de los granjeros permitió cosechar arroz dos veces al año y fue una innovación clave de la era Song.
It makes me feel like a kidWikiMatrix WikiMatrix
Para que la agricultura sea más sostenible, también se necesitan campañas de información para los agricultores y la utilización de mejores tecnologías, como los cultivos múltiples y los cultivos intercalados.
Physically, he' s perfectly healthyUN-2 UN-2
Para que la agricultura sea más sostenible, también se necesitan campañas de información para los agricultores y la utilización de mejores tecnologías, como los cultivos múltiples y los cultivos intercalados
I never would have been president of the United States... if I' d laid upMultiUn MultiUn
Las crecientes necesidades de alimentos y de agricultura en los países en desarrollo tendrán que atenderse mediante sistemas de producción más intensivos, basados en rendimientos más altos y en cultivos múltiples
We' re leaving, SosukeMultiUn MultiUn
Las crecientes necesidades de alimentos y de agricultura en los países en desarrollo tendrán que atenderse mediante sistemas de producción más intensivos, basados en rendimientos más altos y en cultivos múltiples.
Don' t come insideUN-2 UN-2
Además, los sistemas de cultivo múltiple, tales como los cultivos intercalados o la rotación de cultivos que utilizan legumbres locales, tienen un mayor potencial de captación de carbono del suelo que los sistemas de monocultivo.
Any intel on a cell here in the city?not-set not-set
La explotación de cultivos múltiples y la sucesiva cosecha de cultivos perennes han sido estudiadas para hacer que la disponibilidad de energía de biomasa respetuosa con el medio ambiente esté a la altura de la demanda.
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforecordis cordis
En cambio, los países deben centrarse en aumentar la productividad de sus pequeñas explotaciones agrícolas, por ejemplo, fomentando la utilización de tecnologías eficaces en función del costo, como el cultivo múltiple y la labranza de bajos efectos.
So... you see who people areUN-2 UN-2
La mayor parte de los futuros incrementos de la producción agrícola y de los alimentos en los países en desarrollo (alrededor del # %) procederá de sistemas de producción más intensivos, basados en rendimientos más altos y en cultivos múltiples
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?MultiUn MultiUn
La mayor parte de los futuros incrementos de la producción agrícola y de los alimentos en los países en desarrollo (alrededor del 80%) procederá de sistemas de producción más intensivos, basados en rendimientos más altos y en cultivos múltiples.
Has it been five years?UN-2 UN-2
La lucha integrada contra las plagas es una de las estrategias de la protección integrada de los cultivos, que puede incluir el uso de sistemas de cultivos múltiples o de policultivos con dos o más especies de cultivos o plantas
What has this cursed chest done to us?UN-2 UN-2
En las exposiciones y debates se señaló que la diversificación económica podía adoptar formas muy diferentes, como la intensificación de la producción agrícola, los cultivos múltiples, la diversificación de las actividades mineras y la expansión de las industrias manufactureras y de servicios.
I have done # years of penance in their serviceUN-2 UN-2
717 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.