cumplir lo prometido oor Engels
cumplir lo prometido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bring home the bacon
come through
deliver the goods
Veamos si Tommy cumplió lo prometido.
Let's see if Tommy delivered the goods.
succeed
win
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tú me has metido en este lío...... y ahora debes de cumplir lo prometido o te quedarás aquí
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededopensubtitles2 opensubtitles2
Watt ha llamado «una América posible», capaz de cumplir lo prometido y dispuesta a hacerlo.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyLiterature Literature
Aunque al final voy a cumplir lo prometido.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itLiterature Literature
Dijiste que harías todo lo posible por encontrar al pobre Peregrine y tienes que cumplir lo prometido.
dont call me an assholeLiterature Literature
Simplemente trato de inspirar a la humanidad a cumplir lo prometido
What if I said I can get you all that and more in one package?opensubtitles2 opensubtitles2
Los países donantes deben honrar los compromisos que adquirieron hace ya tiempo y deben cumplir lo prometido.
• Evaluation MethodologyUN-2 UN-2
El rey le insta, de nuevo, a cumplir lo prometido.
We got our murdererLiterature Literature
Watt ha llamado «una América posible»357, capaz de cumplir lo prometido y dispuesta a hacerlo.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Literature Literature
Ahora usted tiene que cumplir lo prometido usando los datos del problema 13.7.
Say it againLiterature Literature
Vince prometía muchas cosas, y luego se olvidaba o no tenía dinero suficiente para cumplir lo prometido.
We can do this, KevLiterature Literature
-Pero él vino y se marchó sin cumplir lo prometido de Elías.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.Literature Literature
A cumplir lo prometido.
the technical characteristics of the machinery, and in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podría explicar la Comisión el motivo del retraso e informar sobre el calendario previsto para cumplir lo prometido?
an opportunity to cover up this matterEurLex-2 EurLex-2
Es hora de cumplir lo prometido y espero que todos unamos fuerzas.
I already have ordersEuroparl8 Europarl8
Fácil creemos cumplir lo prometido y fácilmente cae en el olvido
Find a bit darker oneopensubtitles2 opensubtitles2
Me temo que no podré cumplir lo prometido.
You can' t quitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si cuentas con alguien más, yo cumpliré lo prometido.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No necesitamos nuevos compromisos; necesitamos cumplir lo prometido.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?UN-2 UN-2
Aseguraos de que, cuando llegue el momento, podréis cumplir lo prometido...
Wait, wait, he drew you a map?Literature Literature
- Pero él vino y se marchó sin cumplir lo prometido de Elías
What do you want to know?Literature Literature
Los Estados miembros deben aceptar sus responsabilidades al respecto y cumplir lo prometido.
It' s supposed to be a great programnot-set not-set
No sé que esperas encontrar pero cumpliré lo prometido.
See ya tomorrowLiterature Literature
Tenemos que cumplir lo prometido.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.UN-2 UN-2
Me parece importante cumplir lo prometido.
So how come you stopped painting?Literature Literature
No hay que cumplir lo prometido a un muerto si eso significa mentir a los que viven.
Rise and shine, boys and girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
619 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.