cumplir los requisitos oor Engels
cumplir los requisitos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
meet the requirements
qualify
Los niños que no cumplan los requisitos para la ley IDEA quizá lo hagan para la Sección 504.
Children who do not qualify for IDEA may qualify for Section 504.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medidas adoptadas para cumplir los requisitos técnicos de la Convención y de sus Protocolos anexos
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?MultiUn MultiUn
pueden cumplir los requisitos relativos al suministro de agua y alimento para los animales,
We' ve captured a forward, German trenchEurLex-2 EurLex-2
Los avances dependen de la capacidad de Inglaterra para cumplir los requisitos establecidos.
I don' t want him feeling betternot-set not-set
cumplir los requisitos aplicables a los instructores de vuelo o de simulación de vuelo, y
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
4) la organización de producción deje de cumplir los requisitos del punto 21.
Then you have my blessingEurLex-2 EurLex-2
El sistema de medición de la corriente deberá cumplir los requisitos especificados en el cuadro A8/1.
And executed just as easilyEurlex2019 Eurlex2019
los criterios de inclusión y exclusión aplicados para cumplir los requisitos de cobertura del artículo 3.
Wind directionEurLex-2 EurLex-2
no deberá utilizarse más de un par de gafas para cumplir los requisitos visuales;
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andEurLex-2 EurLex-2
La iluminación de la pantalla por el haz de cruce deberá cumplir los requisitos siguientes:
I' il give you your shortsEurLex-2 EurLex-2
Los filtros y las lentes ópticas deberán cumplir los requisitos del artículo 3.01.
We get married in the morningEurLex-2 EurLex-2
Los quesos deberán haberse elaborado en la Comunidad y cumplir los requisitos siguientes:
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
se han dejado de cumplir los requisitos para la expedición del certificado de AME;
The magpies are all upset thereEuroParl2021 EuroParl2021
La Comisión debe ayudar a los Estados miembros a cumplir los requisitos para las selecciones integradas de muestras.
Surely they taught you something in schoolnot-set not-set
Los sistemas eléctricos deberán cumplir los requisitos de compatibilidad electromagnética establecidos en el artículo 9.21.
It' s your duty to Iisten to me, IreneEurLex-2 EurLex-2
El organismo interno acreditado cumplirá los requisitos siguientes:
I came up with that oneEurLex-2 EurLex-2
La infraestructura de investigación que vaya a establecer la ERI deberá cumplir los requisitos siguientes:
There were a lotnot-set not-set
«Para poder optar al subsidio de espera, el joven trabajador deberá cumplir los requisitos siguientes:
We love elegant uniforms because we look well wearing themEurLex-2 EurLex-2
El fabricante recabará toda la información necesaria para cumplir los requisitos del presente anexo.
Can you hear that music?EurLex-2 EurLex-2
Tales disposiciones deben cumplir los requisitos pertinentes, incluidos los establecidos en el Dictamen 1/15 del TJUE.
He has cured many dying patientsEuroParl2021 EuroParl2021
La información ambiental adicional deberá cumplir los requisitos siguientes:
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidEurLex-2 EurLex-2
Si están instalados, estos sistemas deberán cumplir los requisitos del Reglamento no 13-H de la CEPE.
This move is propelled in part by the increasing complexity of corporate structures and the burden it places on regulators to assess ownership through numerous holding companies, individuals and entities (Trappel and Meier, 1998).EurLex-2 EurLex-2
Un retractor de bloqueo de urgencia de sensibilidad múltiple deberá cumplir los requisitos antes mencionados.
Well, you' re olderEurLex-2 EurLex-2
Si está instalado, el dispositivo de protección deberá cumplir los requisitos del Reglamento no 18 de la CEPE.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DINISO # normEurLex-2 EurLex-2
La iluminación producida por el haz de carretera sobre la pantalla cumplirá los requisitos siguientes:
Velma, you ready?EurLex-2 EurLex-2
Los cánones de agua son evidentemente demasiado bajos para cumplir los requisitos de mantenimiento y operación.
Allcollateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theWikiMatrix WikiMatrix
81243 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.