curasao oor Engels
curasao
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
curaçao
Para un mapa de carreteras en línea de curasao, hace clic en CuraMaps.com .
For an online road map of Curaçao, please check CuraMaps.com .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Curasao
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Curaçao
en
Island
Basicamente, si ese dinero se encuentra en Curasao se va a quedar en Curasao.
Basically, if that money's in Curaçao, it's going to stay in Curaçao.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo que se refiere al punto de origen, de la investigación de mercado y la investigación realizada ante los clientes se desprende que los aeropuertos de Dusseldorf y Bruselas deberían incluirse en los mercados de referencia, por lo menos para los cinco destinos de vacaciones en el Gran Caribe (Punta Cana, Cancún, La Habana, Curasao y Aruba) dado que una parte importante de los viajeros hacia estos destinos considera que estos dos aeropuertos son sustituibles al de Schiphol.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyEurLex-2 EurLex-2
Además, preocupa al Comité que los niños residentes en la parte caribeña del Estado parte (Aruba, Curasao y San Martín, así como Bonaire, San Eustaquio y Saba) no disfruten de los mismos derechos que los niños en la parte europea de los Países Bajos.
You want this?!UN-2 UN-2
El Comité lamenta la falta de información acerca de la reunión de datos en Aruba, Curasao y San Martín.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedUN-2 UN-2
ArkeFly ofrece vuelos directos en las dos rutas con destino a Aruba, a razón de tres vuelos directos por semana, y con destino a Curasao, seis veces por semana (siete a partir del # de noviembre de
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawoj4 oj4
Lugares como Trinidad, Curasao, Mozambique, Guadalupe, Madrás, Cawnpore y así.
You said everything was okayLiterature Literature
Las ABC (Aruba, Bonaire, Curasao) están frente a la costa de Venezuela.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyLiterature Literature
—Tengo un poco de Curasao; o si prefiere, queda algo de Bénédictine.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseLiterature Literature
Alexander hizo una pausa y terminó su último sorbo de curasao.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedLiterature Literature
Era un día perfecto para ir a la playa: luminoso, con una brisa suave y un cielo del color del curasao azul.
The staff responsible for inspection must haveLiterature Literature
—Limonada rosa, ginebra, curasao y un toque de Disaronno —dijo su padre rozando la línea con las puntas de los pies—.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLiterature Literature
El Comité señala que, tras la reforma de la Constitución en 2010, los Países Bajos, Aruba, Curasao y San Martín son cuatro países con idéntico estatus.
Kent and West in the projectsUN-2 UN-2
Basándose en los resultados de la primera fase de la investigación de mercado, la Comisión concluyó que la operación propuesta suscitaba serias dudas en cuanto a su compatibilidad con el mercado común debido a los problemas de competencia señalados por lo que se refiere al transporte aéreo de pasajeros entre Amsterdam por una parte, y Aruba y Curasao por otra.
We' ve had a great run though, haven' t we?EurLex-2 EurLex-2
No obstante, lamenta la falta de información sobre el contenido del Plan de Acción y la inexistencia de mecanismos para su aplicación en los Países Bajos, Aruba, Curasao y San Martín.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectUN-2 UN-2
en los que el punto de origen incluye el aeropuerto de Ámsterdam y, como mínimo por lo que se refiere a vuelos a Punta Cana, Cancún, La Habana, Curasao y Aruba, pero posiblemente también y por lo que se refiere a vuelos a Vancouver, Toronto y Miami, además los aeropuertos de Dusseldorf y Bruselas
Planning obligations for the transport of animalsoj4 oj4
Alexander sorbió su curasao con rostro pensativo y, por alguna extraña razón, particularmente diabólico.
I' m staying here tonightLiterature Literature
Debía haberme quedado en La Guaira y haber regresado a Curasao en el H.M.S.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
«Impecable, el tío; impecable...», pensó JeanYves, examinando su consomé de langostinos al curasao.
It' s the coolestLiterature Literature
La policía de Curasao podría seguirle la pista.
mr stryker, how kind of you to visitLiterature Literature
Basicamente, si ese dinero se encuentra en Curasao se va a quedar en Curasao.
Of course I was thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teníamos un puerto así en Curasao, aparte el grande.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedLiterature Literature
Para un mapa de carreteras en línea de curasao, hace clic en CuraMaps.com .
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningCommon crawl Common crawl
No obstante, preocupa al Comité la inexistencia de mecanismos de vigilancia independientes en Curasao y San Martín.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationUN-2 UN-2
Aruba piensa separarse del resto de las Antillas Holandesas porque no le gusta estar uncida a Curasao.
Get back!- just tell mewhat' s going on!Literature Literature
b) Garantice que las políticas y los planes del Estado parte en la esfera de los derechos del niño se apliquen de forma idéntica en los Países Bajos, Aruba, Curasao y San Martín;
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatUN-2 UN-2
ArkeFly ofrece vuelos directos en las dos rutas con destino a Aruba, a razón de tres vuelos directos por semana, y con destino a Curasao, seis veces por semana (siete a partir del 1 de noviembre de 2008).
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
114 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.