dar de mamar a
breastfeed · feed · nurse
dar de mamar oor Engels
dar de mamar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
breastfeed
en
feed a baby milk via the breasts
Connie intentó decirme que no podía dar de mamar.
Connie tried to tell me she couldn't breastfeed.
suckle
Las madres dan de mamar en la larga infancia, el adulto enseña al joven y hay muchos juegos.
Mothers suckle infants there's a long childhood when adults teach the young and there's a lot of play.
nurse
Yo lo he traído, tú le darás de mamar.
I bring him in, you do the wet-nursing.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
give suck · to breastfeed · to feed · breast feed · breast-feed · lactate · suck · wet-nurse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me acordé de todo aquello cuando decidí dar de mamar a Lola.
Daddy was the most respected man in the countyLiterature Literature
—Dar de mamar no es una de las cosas que tienes que hacer.
But the double stitch lasts foreverLiterature Literature
Es natural dar de mamar a un niño.
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
Nunca antes había visto a una mujer dar de mamar a un niño.
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
Una madre desconsolada pretende dar de mamar al cadáver de su pequeño.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
¿Podría dar de mamar a la niña en la sala de espera?
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLiterature Literature
No obstante, dar de mamar no es sólo una decisión médica.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenLiterature Literature
Otra tuvo que ir corriendo a casa para dar de mamar al bebé.
records are made to be broken. cmonLiterature Literature
«¿Quién dijera a Abraham que Sara habría de dar de mamar a hijos?
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
Incluso dar de mamar, que tanto le había gustado con su primer bebé, ahora le parecía una molestia.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsLiterature Literature
Fundas para almohadas para dar de mamar
No, but maybe you have amnesiatmClass tmClass
No añadió que le dolían los pechos; necesitaba dar de mamar y se sentía muy incómoda.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyLiterature Literature
He tenido tiempo de hacerlo entre la aspiradora, dar de mamar y lavar la ropa -dijo ella riendo.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
, si no quieres dar de mamar de grado a mi chiquillo, le darás por fuerza.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyLiterature Literature
¡Preferiría dar de mamar a un vampiro!
The Jewish firm?Literature Literature
Pero hoy día muchas personas crecen sin jamás ver a una madre dar de mamar a su bebé.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.jw2019 jw2019
Protectores para pezones (para dar de mamar)
Borg had a serve that was very goodtmClass tmClass
No necesito dar de mamar.
Be back right here in # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es casi la hora de dar de mamar a la pequeña.
I' m glad you didn' t sit in that chairLiterature Literature
Por eso tienen tetas, para dar de mamar al bebé y todo eso.
When you dance, I' il sleepLiterature Literature
Las tetas se inventaron para dar de mamar a los niños.
And that' s exactly what I' m gonna doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya había dejado de dar de mamar a Jacob, y sería genial poder salir de casa.
I long forthemLiterature Literature
Si los mantienes estimulados puedes dar de mamar hasta los 60.
so this lawyer fellow says to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de dar de mamar a Jenny, la niña cayó en el sueño exhausto de un convaleciente.
Look on the bright sideLiterature Literature
Cómo se sorprendió con la noticia de que ella pretendía dar de mamar a la niña.
This guy' s the dirtiest pervert I swearLiterature Literature
286 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.