dar de costado oor Engels
dar de costado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
broadside
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Paladín también le fallan las suyas y el animal comienza a dar vueltas de costado, muerto de miedo.
Rosa, will you kiss me?Literature Literature
Louis bajó el hombro y le propinó un empujón tan fuerte que ella hubo de dar un paso de costado para no caer.
Yes.Read this, tooLiterature Literature
¿Dormía él de costado, a fin de dar menos asidero a los sueños?
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Literature Literature
Otro temblor sacude la nave; nos han vuelto a dar, en el costado de babor.
No, he' s been here for yearsLiterature Literature
Conocerás el roce de mis rodillas contra tus costados y darás la vuelta cuando tire de las riendas.
However, I think we should learn from the lessons of the pastLiterature Literature
"""Sabré cuándo será el momento de dar un paso al costado... Como hizo Ben"", había dicho Lisa"
Can i borrow for a cab?Literature Literature
La altura era demasiado baja para dar la vuelta o ponerse de costado, pero no le importaba.
And bring that stock letter with youLiterature Literature
Probó de dar un paso al costado, y los cuatro ángulos rectos se trasladaron con ella.
What tipped you to the ring?JawsLiterature Literature
Fue uno de los dos Copresidentes de su grupo político en el PE entre 1986 y 1987, antes de dar un paso al costado, debido al principio de rotación ("Rotationsprinzip").
Does Monika know about it?WikiMatrix WikiMatrix
Eso hay que ganárselo, sobre todo después de dar órdenes que han costado vidas sin que haya servido para nada.
Russia-EU Summit (voteLiterature Literature
Se tambaleó, intentó dar otro paso y cayó violentamente de costado.
I' m always hereLiterature Literature
Después el tanque cayo sobre su costado antes de dar una vuelta de campana sobre sí mismo.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
Gurney hizo una pausa para considerar este patrón, antes de dar un pequeño paso al costado.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himLiterature Literature
Te compraré el pastel que te prometí para compensar el susto –dijo luego de dar un paso hacia el costado.
Wind directionLiterature Literature
No le habría costado demasiado dar un golpe de Estado; tenía el dinero y el ejército.
lf there are other explanation for itLiterature Literature
Nos ha costado trabajo dar contigo después de mucho inquirir
I... must warn you against antagonizing the KingLiterature Literature
Les hubiera costado dar conmigo, estaba detrás de todos los sacos del pienso.
What' s going on, man?Literature Literature
Debo dar un paso al costado en favor de la autoridad.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso al más degenerado guionista de películas de terror le habría costado dar con algo tan atroz.
Guess who' s a broken man?Literature Literature
Sólo tuve tiempo de dar un grito de advertencia antes de que la oleada nos golpease de costado la embarcación.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?LDS LDS
Mucho habría costado dar con frases más irreprochables de las que se desprendiese respeto más sincero.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekLiterature Literature
Creo que me resta preguntar, si alguien de la lista desea dar un paso al costado.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Siempre le había costado desaprovechar la oportunidad de dar a los norteamericanos su propia medicina.
I don' t see any fishermenLiterature Literature
—Siempre me ha costado dar crédito a esas leyendas de gigantes.
He' s on a cycleLiterature Literature
257 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.