trastorno de ansiedad por separación
separation anxiety disorder
de ansiedad oor Engels
de ansiedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anxious
En vez de sentirme animada, comencé a sentir un nudo de ansiedad en el estómago.
Instead of excitement, an anxious knot twisted in my stomach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
§ Subimos las escaleras hasta llegar a la azotea, llenas de ansiedad y agitación.
Gentlemen, I have two words for youLiterature Literature
Ejemplo I: Una paciente relata una sintomatología agorafóbica y síntomas neurovegetativos de ansiedad.
That' s so sadLiterature Literature
La mayoría de los que acuden a mí padecen trastornos de ansiedad.
Oh, I' m so sorry, NathanLiterature Literature
A las dos menos cuarto, enfermo de ansiedad, salí.
Yeah, absolutelyLiterature Literature
Los síntomas de ansiedad han desaparecido, pero necesita respirar hondo y secarse las manos en las rodillas.
I draw the attention of hon. members to the presence in ourgallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationLiterature Literature
Validez de constructo y fiabilidad del «Cuestionario de ansiedad social para adultos» (CASO) en Colombia
Excuse me, any of you remembers a song byscielo-title scielo-title
No tuve mesa hasta casi las diez, y para entonces mi nivel de ansiedad estaba ya muy alto.
This is important. Can you give us some details of these?Literature Literature
Se maneja a nuestros hombres a masoquismo de ansiedad.
Where' s Chris?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sentó sobre un paquete de provisiones y trató de combatir las oleadas de ansiedad que la asfixiaban.
What kind of a problem?Literature Literature
Y que tenías ataques de ansiedad, recuerdo que pasaste meses sin hablar.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El origen de la agitación es un estado subyacente de ansiedad.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .Literature Literature
Simplemente no podía ir a sentarse ahí, a llenarse de ansiedad, no hoy.
Better go home, JohnLiterature Literature
Un ataque de ansiedad y se queda tan ancha.
Will you murder him thus marriage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ver capítulo 1 para una revisión de ansiedad como respuesta al estrés.)
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
Estaba casi enferma de ansiedad.
I' m thinking Singin ' in the Rain, I can just see itLiterature Literature
Debí juntar las manos frente a los pechos, o alguna muestra similar de ansiedad afeminada.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature
Los voluntarios no comunicaron sensaciones de ansiedad o depresión según la pauta esperada.
The new deputy editor?Literature Literature
Acuñaba frases cuando un lugar común bien colocado servía y evitaba sentimientos de ansiedad.
fees for experts employed to identify training needs, design, develop and hold courses and evaluateand monitor resultsLiterature Literature
No tengo ningún temor; estoy libre de ansiedad.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.Literature Literature
Para la cuarta entrevista Ria estaba cerca de las lágrimas, pero no de ansiedad.
What a little angelLiterature Literature
La disfunción de ansiedades en el sueño es ahora la disfunción de pesadillas.
It shall apply from # SeptemberLiterature Literature
Más de una vez vio que Shadwell echaba fugaces ojeadas hacia atrás con el rostro teñido de ansiedad.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!Literature Literature
¿Es posible que una persona atraviese una crisis de ansiedad sin que existan alteraciones glandulares?
Terpinyl isobutyrateLiterature Literature
Ahí estaba otra vez: ese destello de ¿ansiedad?
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onLiterature Literature
Me perturbaban un poco los ataques de ansiedad.
I know him well, but we are still leavingLiterature Literature
76676 sinne gevind in 898 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.