de manera victoriosa oor Engels
de manera victoriosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
victoriously
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Casi escupió estas palabras, asintiendo de manera victoriosa, como si terminara de contar una anécdota divertida.
I want to go on a rideLiterature Literature
Una vez concluida la campaña de Francia de manera victoriosa, la mirada de Hitler se volvió hacia el este.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexLiterature Literature
Los números de la caja traquetean mientras rebusca y dejan de hacer ruido cuando extrae un cuatro de manera victoriosa—.
Please, do not throw out the dance contestLiterature Literature
Después de defender de manera victoriosa a los Aliados en Europa, nuestro héroe continúa la batalla en el lugar en el que se quedó el exitoso juego Commando, ¡siguiendo al enemigo hasta Asia!
What kind of signal do you want?Common crawl Common crawl
De esta manera saldrás victorioso.
Fellas, watch it!Literature Literature
Habría querido no desear que Espartaco, de alguna manera, acabara victorioso.
I think Meg has one of the booksLiterature Literature
Cree que puede llegar a un acuerdo, de alguna manera salir victorioso.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe que intentar un ataque era una necedad; le he mostrado una manera de salir victorioso de este atolladero.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderLiterature Literature
De cualquier manera, siempre he salido victorioso por un motivo: utilizo el cerebro, a diferencia de la mayoría.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLiterature Literature
b) ¿De qué manera han ‘salido victoriosos’?
As you can plainly see, it was bloody awful!jw2019 jw2019
Tal como en los estudios, la única manera segura de salir victoriosos es hacer un diligente esfuerzo diario.
Fenchyl acetateLDS LDS
De esta manera, aumentarán las ansias de Stréawe por vernos victoriosos a nosotros.
Aren' t we all?Literature Literature
Parece que Birka fue abandonado de manera bastante abrupta durante el reinado de Erik el Victorioso.
You look great!Literature Literature
En 1920 Tukhachevsky parece querer decidir de manera soberana una anhelada marcha victoriosa sobre Varsovia.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Literature Literature
Esta es la única manera de que finalmente salgamos victoriosos en nuestra lucha contra el flagelo.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pUN-2 UN-2
Pensó que los sirvientes debían de haber encontrado la manera de salir a dar la bienvenida a su victorioso padre.
Hello.... Meant something to meLiterature Literature
Se consideran a sí mismos victoriosos; pensar de otra manera es anticipar el desastre.
Therefore all victories and defeats no longer matterLiterature Literature
Por ello resulta imperativo que el conflicto termine de manera inmediata, pero Gadafi no puede salir victorioso.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinEuroparl8 Europarl8
Y, cuando las milicias judías se alzaron victoriosas en 1948, nació de manera oficial el Estado de Israel.
An enemy' s enemy is a friendLiterature Literature
Si trabajamos de manera colectiva, y con la voluntad política necesaria, tenemos todas las posibilidades de salir victoriosos.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberUN-2 UN-2
Sólo hay una manera de describirlo, y es que fue victorioso en la derrota.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si trabajamos de manera colectiva, y con la voluntad política necesaria, tenemos todas las posibilidades de salir victoriosos
Good shooting, B. KMultiUn MultiUn
Un ejército derrotado se disgrega, mientras que el victorioso siente y actúa de manera homogénea.
Could you please explain in detail?Literature Literature
Pero la fe victoriosa se manifiesta de muchas otras maneras.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsjw2019 jw2019
En el programa se dio debida atención a la manera de combatir a estos espíritus inicuos y salir victoriosos.
Lets talk more about the Spanish womanjw2019 jw2019
200 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.