de manera teatral oor Engels
de manera teatral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dramatically
La técnica incorpora sujetos en escena, que son iluminados de manera teatral para obtener un efecto dramático, lo que crea una estética hiperrealista.
The technique features staged subjects who are theatrically lit for dramatic effect, which creates a hyper-realistic aesthetic.
theatrically
La técnica incorpora sujetos en escena, que son iluminados de manera teatral para obtener un efecto dramático, lo que crea una estética hiperrealista.
The technique features staged subjects who are theatrically lit for dramatic effect, which creates a hyper-realistic aesthetic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mamá entra en la cocina y levanta las manos de manera teatral.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesLiterature Literature
Detuvo la mirada en Servaz y después la posó, de manera teatral, en la mujer.
The two of you... can never be togetherLiterature Literature
—Te amo desde la primera vez que llegaste a la biblioteca —continuó Rufo de manera teatral—.
Look on the bright sideLiterature Literature
Pero bello no es aquello que, de manera teatral, ciega o aturde al espectador.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
-Helena Nevilleson tiritó de manera teatral
And what do you want me to do now?Literature Literature
Fue en ese momento, de manera teatral, cuando una voz surgió del minialtavoz del engranaje del Cubo B.
She' s playing the hookerLiterature Literature
Nelson suspiró de manera teatral y luego se puso cómodo para ver el partido.
It is clearly Staleek' s vanguardLiterature Literature
Está acodado en la barra, estudiando el gin-tonic con zumo de naranja que sujeta de manera teatral.
Okay, is there someone else here?Literature Literature
—Y, para ser sincero, dudo que pudiera ganarle en una pelea —susurró Alex de manera teatral—.
The next victimLiterature Literature
Doyle asintió y suspiró de manera teatral.
Oh, yeah.Unfair practicesLiterature Literature
Jon se llevó la mano al pecho de manera teatral.
What did you have against Garza?Literature Literature
—exclamó, alzando sus manos de largos dedos esqueléticos de manera teatral—.
you okay works every timeLiterature Literature
Pero tú puedes hacer algo para aliviar mi soledad y sufrimiento —dijo de manera teatral—.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Literature Literature
Roger juntó las manos y respiró de manera teatral.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeLiterature Literature
Violentamente a la defensiva, Frank habló de «manera teatral» sobre su trabajo y sobre la corrupción.
I have half a dozen witnesses who heard screamsLiterature Literature
Esta arena —extendió el brazo de manera teatral— oculta innumerables secretos del pasado.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryLiterature Literature
Había un hombre en la puerta, con los brazos cruzados de manera teatral.
They can' t survive if they only think of themselvesLiterature Literature
Adrian lo agarra por los hombros y baja la voz de manera teatral.
You wouldn' t know anything about that, would you?Literature Literature
Alza un instante los ojos al cielo, brevemente, no de manera teatral.
Polarize the hull platingLiterature Literature
Crystal se puso en pie de repente y bostezó de manera teatral.
Start walking!Literature Literature
El sargento suspiró de manera teatral.
What do you know about Warren?Literature Literature
Nixon fumaba de manera teatral, como un actor.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityLiterature Literature
De manera teatral, la grúa levantó la tela, revelando una escultura de acrílico blanco brillante.
Into the air, Junior Birdman!Literature Literature
Leo no puede dejar de sentirse superior y de comportarse de manera teatral, de vez en cuando.
Mr. Robert' s hotelLiterature Literature
Greta abrió la puerta, y de manera teatral espantó el humo del pequeño despacho.
I guessed it was youLiterature Literature
417 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.