de manera vengativa oor Engels
de manera vengativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vindictively
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La misma palabra hace que lo de despido suene a algo así como caer asesinado de manera vengativa.
Just help me save Padmé' s lifeLiterature Literature
Él la mira y sonríe casi de manera vengativa.
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
21 No hay razón para usar de represalias de manera vengativa si la gente destruye la propiedad del cristiano o le causa daño a él.
the blood for the treatment of blood clotsjw2019 jw2019
Justo cuando llega su padre, ella reanuda la lucha hasta que Knockout es disparada mortalmente por los hombres de Savage, lo que hace que los ataque de manera vengativa con furia.
In this case, I will try to resolve the problem personallyWikiMatrix WikiMatrix
El Dios que yo conozco jamás trataría a uno de sus hijos de manera tan vengativa.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
Poético, supongo, de una manera vengativa y escalofriante.
He' s not thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si el rUK, la UE y la OTAN responden de manera vengativa a un voto por el «Sí» –ya sea para dar una lección a Escocia o disuadir a otros (como Cataluña)– la cosa podría ponerse muy fea y muy costosa.
How many reports do they require?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Simeón y Leví habían dejado que la ira les ganara; habían obrado arbitrariamente al actuar de tal manera vengativa sin primero consultar a su padre.
I' m something of a rarityjw2019 jw2019
Es decir, estoy como, muy orgullosa de mí misma, no de una manera vengativa, pero es como que hablara de mi perseverancia, y sin duda tomé decisiones que me mantuvieron aquí, y eso es increíble para mí.
Do what you have to do to get a leadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo reto a que demuestre de qué manera he adoptado la postura de un tirano vengativo.
Paragraph # is amended as followsLiterature Literature
Y también siento que decidiera reaccionar de una manera tan infantil y vengativa.
I rather have a fool than JohnLiterature Literature
Serán increíblemente poderosos y vengativos de una manera que no tiene límites.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Literature Literature
La explicación más probable es que Netanyahu desee reafirmar a los israelíes que no se tolerará ningún acto de terrorismo, incluso si eso significa responder de manera cruel y vengativa.
The cats of Candia?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sin embargo, debemos recordar que aunque Jehová tiene poder para castigar a los que no le obedecen —y frecuentemente lo ha hecho— de ninguna manera es vengativo o sanguinario, ni cruel.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?jw2019 jw2019
De cualquier manera, nos pondremos en medio de una confrontación entre una loca vengativa y un narcotraficante psicópata.
May I come closer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tono de enojo en su voz tenía una llamarada vengativa, pero en verdad era mejor de esa manera.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
—Hablaba de lo crueles y vengativos que pueden ser los rusos si se les ofende de cualquier manera.
Hey, I do it for a livingLiterature Literature
Bastardos vengativos, siempre encontraban una manera de castigarte por atreverte a frustrar sus voluntades.
• Audit FindingsLiterature Literature
Ese individuo vengativo me injuria desde entonces de la manera más desvergonzada.
Spirits (excluding liqueursLiterature Literature
Las misiones que llegaron a Rendor fueron vengativas y punitivas, y los rendoreños reaccionaron de manera previsible.
Where are you keeping the boy?Literature Literature
Siempre se preguntará si las cosas podrían haber ido de otra manera si no hubiera sido una pequeña zorra vengativa.
Who do you want?Literature Literature
Por ejemplo, uno de éstos dijo: “Muchos de los relatos del Viejo Testamento se basan en la concepción primitiva de Jehová como un Dios vengativo que castiga de manera terrible (como el relato del Diluvio) o un Dios que demanda evidencia detallada de sumisión a su voluntad (como en el relato de Abrahán e Isaac.).”
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?jw2019 jw2019
En lugar de eso, eliges quedarte callado y comportarte de manera vengativa", dijo.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lugar de eso, eliges quedarte callado y comportarte de manera vengativa", dijo.
That' s a fine example you' re setting for Paula!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La única manera de borrarla permanentemente es confrontar a Sadako contra otro espíritu vengativo para que ambos se destruyan.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsWikiMatrix WikiMatrix
58 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.