de pe a pa oor Engels
de pe a pa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
from A to Z
en
comprehensively
inside out
Y tienes que aprender el guión de pe a pa.
And you gotta learn the script inside out.
from beginning to end
detailedly
completely
from cover to cover
from A to Z
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizá no lo esté, pero me sé los Archivos X de pe a pa
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in Michiganopensubtitles2 opensubtitles2
Se había comportado como si creyese de pe a pa cualquier historia que le contaran.
I wanted so much to hate youLiterature Literature
Antes de que me recite el alfabeto de venenos de pe a pa, detengámonos en los barbitúricos.
Get out of here or I' il call policeLiterature Literature
Los he leído de pe a pa.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %Europarl8 Europarl8
No las recuerdo, pero apuesto a que tu amigo podría citar de pe a pa sus estadísticas vitales.
That' s rightLiterature Literature
Ella se sabía todas las canciones de pe a pa, pero oírlas en directo era distinto, mejor.
I' m not here to bust anyoneLiterature Literature
Si quiero ser predicador tengo que conocer la Biblia de pe a pa.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuvieron conversando un buen rato y ella exigió que Juan le contara su vida de pe a pa.
Dad, I know how you feelLiterature Literature
Nunca la había oído antes.Fue casi literalmente... tocar de pe a pa todo el original
You' re doing greatopensubtitles2 opensubtitles2
De todos modos, yo era el maldito coronel, así que se lo tragaron todo de pe a pa.
I' m still a manLiterature Literature
¡Así que sabéis automáticamente que Juan la odia de pe a pa!
Hurry, so we can go homeLiterature Literature
Pero, fuera lo que fuera, querida, siéntate aquí y cuéntamelo todo de pe a pa.
I swear, captain, nothing happenedLiterature Literature
Y la fui averiguando de pe a pa, noche tras noche, hubiera rosbif, pollo, platija o cerdo.
If you wanna rock, you gotta break the rulesLiterature Literature
Creo que lo conozco de pe a pa.
Listen, you haven' t heard a word I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estuve en prisión, me la conozco de pe a pa
It' s called " The Kiss of the Dragon. "opensubtitles2 opensubtitles2
Se sabe el comienzo de " Dear Prudence " de pe a pa.
Other management expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pe a pa.
Good shooting, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zulema, en cambio, desnuda de pe a pa en la cocina.
We should look for the missing firstLiterature Literature
He leído un manual sobre lesbianas " de pe a pa " y no dice nada sobre no usar maquillaje.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No está mal para una introducción de pe a pa a la programación de 45 minutos.
Yes, yes, yeahQED QED
Conozco todos los temas de pe a pa.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Quiere usted que repitamos la conversación de pe a pa, como si no se hubiera producido antes?
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Literature Literature
Te sabías el tema de pe a pa.
Oh, much more than thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sé que tienes que tener cuidado por teléfono, pero tampoco necesitas explicármelo de pe a pa.
recorded music orLiterature Literature
Y nosotros nos lo sabíamos de pe a pa, estábamos plenamente convencidos de que éramos los mejores.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLiterature Literature
143 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.