de quita y pon oor Engels
de quita y pon
es
Que se puede desplazar de la posición en la que se encuentra.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
removable
es
Que se puede desplazar de la posición en la que se encuentra.
Ideas geniales para el Hogar de "quita y pon".
Brilliant removable decorative ideas for your house.
detachable
es
Que se puede desplazar de la posición en la que se encuentra.
Cada minitarjetero está provisto de una argolla metálica de quita y pon para que puedas enganchar las llaves o una cadena.
Each case also comes with a detachable metal ring, so you can attach a keychain or lanyard.
passing, fleeting
detachable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Rebus vio que el joven llevaba una corbata de quita y pon, algo habitual en el Sutherland.
Rebus saw that the tie the young man was wearing was a clip-on, standard issue in the Sutherland.Literature Literature
El sacerdocio no es algo de quita y pon como la sotana.
Priesthood isn't something you can put on and take off... like the cassock you wear.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese que se cree tan gracioso y que tiene la mano de quita y pon es Bocón.
The meathead with attitude and interchangeable hands is Gobber.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparato dental de quita y pon
Removable denturestmClass tmClass
La otra es una sonrisa de quita y pon, postiza, que se pega y despega bajo la nariz.
The other is a detach able, false smile that can be pasted on below the nose, and taken off.Literature Literature
No contenía lentes, sino un puente de oro de dos dientes de quita y pon.
There were no glasses on the inside — only a removable gold bridge containing two teeth.Literature Literature
Sujeciones finales, vigas centrales, decoraciones de quita y pon de acero y latón
End holders, central beams, stick-on decorations of steel and brasstmClass tmClass
Básicamente se trataba de un tejado de quita y pon a utilizar durante los bombardeos de artillería.
Basically, it was a removable roof for use during artillery bombardment.Literature Literature
Aislantes de quita y pon para latas de bebidas y botellas
Removable insulating devices for drinks cans and bottlestmClass tmClass
Ideas geniales para el Hogar de "quita y pon".
Brilliant removable decorative ideas for your house.Common crawl Common crawl
¿Pensaba que a lo mejor llevo yo un motor incorporado y unas alas de quita y pon?
Did you thought maybe I had a engine on me and maybe wings?Literature Literature
Ramsey conectó un medidor de quita y pon en su cuadro sónico, y miró el osciloscopio primario.
Ramsey reset a kick-out meter on his sono-board, looked up at the primary oscilloscope.Literature Literature
Decía con letras de plástico de quita y pon: J.
It said in plastic mix-and-spell letters: J.Literature Literature
No sólo una persona pública; mucha gente tiene algo así de quita y pon.
Not just a public persona ; many people have that to put on and take off.Literature Literature
¡ Son de quita y pon!
They're detachable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es cierto que llevaba una cadena con un Cristo de quita y pon —explica Sophie con calma—.
“It’s true, he did wear a necklace with a detachable Jesus,” Sophie calmly explains.Literature Literature
Tenían una casa de dos plantas con una piscina de quita y pon en el jardín de atrás.
They had a split-level house with an above-ground swimming pool in the back yard.Literature Literature
Las conductas que está a punto de aprender no son de «quita y pon».
The behaviours you’re about to learn are not ‘pick and mix’.Literature Literature
Generalmente, las personas que, como tú, llevan piernas de quita y pon, pierden parte del cerebro.
‘People who get their legs screwed off, like you, usually lose some of their brains.Literature Literature
Pantalla de retroproyección de quita y pon, permanente y semipermanente para carteles digitales dinámicos
Removable, permanent and semi-permanent rear projection screen for dynamic digital signagetmClass tmClass
Si el pene fuera de quita y pon, Dios os estaría pidiendo el vuestro.
If God made the penis revocable, he'd be asking for yours back right now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la suya, sin duda; tenía una de esas luces de quita y pon en el salpicadero.
No doubt it was hers; one of those stick-on bubble-lights was sitting on the dash.Literature Literature
Las máscaras son de quita y pon, y este polifacético tenía más de una.
Masks can be switched and the many-sided Mann had more than one.Literature Literature
Una escritora llamó a esta línea “pobreza de quita y pon”.
One writer called the “grunge” uniform “put- on poverty.”jw2019 jw2019
Almohadillas de silicona de quita y pon para realzar el busto utilizadas con sujetador [accesorios de lencería]
Removable silicone breast enhancer pads used in a bra [lingerie accessories]tmClass tmClass
430 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.