de una manera empírica oor Engels
de una manera empírica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aposteriori
empirically
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto marcó la primera teoría científica verdadera del átomo, desde que Dalton llegó a sus conclusiones mediante la experimentación y el examen de sus resultados de una manera empírica.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?WikiMatrix WikiMatrix
Actuando de una manera completamente empírica, Binet administró centenares de preguntas a estos niños.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
No nos queda sino buscar de una manera únicamente empírica, si la vida humana, es susceptible de ser aumentada o no.
I am now giving the floor to Mr Schulz.Literature Literature
Todo aquello se hizo de una manera muy empírica.
Are you making a sissy?Literature Literature
De esta manera se obtiene una lógica empírica —una ciencia rara, un conocimiento irracional de lo racional.
Well, yeah, I was in high schoolLiterature Literature
Además, podríamos demostrar de manera empírica una correlación muy alta en las respuestas de estos pares de reactivos.
Yes, I did.I loved itLiterature Literature
Solo entonces cabe esperar que se obtengan plenamente los beneficios de una manera mensurable con datos empíricos.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveUN-2 UN-2
Pues no está claro, en modo alguno, qué sería una manera empírica de definir un concepto.
Maybe I' il go for a swim, tooLiterature Literature
Teorizar por decreto es una manera conveniente de evadir estudios empíricos inconvenientes.
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
Lamenta que, debido a que los aspectos relativos a la elaboración de informes sociales no estaban claramente definidos, no ha sido posible medir con mayor precisión el impacto social del instrumento en términos de creación de empleo, sostenibilidad empresarial y repercusión en las minorías; pide, por tanto, a la Comisión que observe las normas en materia de medición del rendimiento social de una manera empírica a fin de garantizar el mayor impacto social, también en relación con los objetivos de la Estrategia Europa 2020, y que valore si es necesario aclarar más la definición de los grupos objetivo, incluidas las personas con discapacidad;
PATTY:This is deliciouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es una cuestión empírica el hecho de que existan muchas maneras de construir físicamente una cosa pensante.
Council Decision of # DecemberLiterature Literature
De hecho, no hay ninguna teoría con base empírica que se haya establecido de una manera permanente.
He didn' t get enough into her veinsLiterature Literature
No debe haber tiempo empírico en una poesía de la misma manera que no debe haber espacio empírico en un cuadro.
Eendracht could do with talent like thatLiterature Literature
Para cumplir con este propósito, se llevó a cabo una revisión de la literatura empírico-analítica de los estudios que proponían una manera de evaluar y medir este concepto.
sources of harm and protectionscielo-abstract scielo-abstract
Reconoce que las políticas para implementar los Objetivos de Desarrollo Sostenible deberían tener una base empírica, formularse de manera participativa, inclusiva y colaborativa y centrarse en el logro de resultados;
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableUN-2 UN-2
El proyecto comenzó examinando el concepto de indicadores de calidad y la manera de calcularlos mediante una comparación internacional y una validación empírica.
Which is actually fair enough, if you think about itcordis cordis
Una manera de medir la redundancia era claramente empírica: hacer un test psicológico a un sujeto humano.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
Así, cuando tenemos una desviación de esta manera, esto está diciendo que lo empírico cuantiles son más grandes que los cuantiles normales, así que tenemos una cola de luz más gorda.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseQED QED
Es, como todas las reglas empíricas, una manera de interpretar los hechos de la vida en un intento de darles un sentido.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeLiterature Literature
ecuencias empíricas, de manera que debe tomarse una decisión concreta.
What' il happen to them there?Literature Literature
Esta asociación podría reunir las capacidades específicas de cada sector de una manera estructurada, con el fin de elaborar programas con base empírica que apoyen a las familias y mejoren los resultados para los niños.
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointUN-2 UN-2
Sólo de esta manera, creo yo, podremos comenzar a construir una ciencia social empírica.
Guest what I' ve found?Literature Literature
Peirce como una manera de determinar si los conceptos humanos tenían algún contenido empírico.
Ever been in a mug book?Literature Literature
El mundo empírico puede ser ordenado, pero no de una manera simple que dicte cuáles temas deben aparecer primero.
I will give you one chanceLiterature Literature
314 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.