deberían saber
you should know
debería saber oor Engels
debería saber
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you should know
Algo que deberías saber sobre mí es que rara vez lloro.
One thing you should know about me is that I seldom cry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una razón más por la que debería saber porque lo estoy buscando.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Algo más que debería saber?
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te dijo algo que yo debería saber?
I didn' t have to struggleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay algo que debería saber.
I know, but it' s not even up to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías saber qué edad tienes para decir semejantes estupideces.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías saber que hay alguien más implicado en esto.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Pues deberías saber, porque ya te va a tocar –dijo con cierto rictus.
An enemy' s enemy is a friendLiterature Literature
Una de nosotras problamente debería saber algo de autos.
The last major review of corporate tax dates back to the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías saber por qué te recomendé para este cargo.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tal vez deberías saber una cosa: nuestra nueva jefa no te tiene demasiado cariño.
You won' t winLiterature Literature
Además, Jerry debería saber que su madre se ha desmayado.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyLiterature Literature
Principalmente porque no debería saber.
I' m out of ammo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La gente debería saber.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías saber que nada me induciría a robarte tu tesoro.
What are you going to do when this blows up in your face?Literature Literature
Ulthar, creo que deberías saber que el Condominio Draconis está preparando su propia trampa para los Clanes.
Thank you, sirLiterature Literature
De todas formas, deberías saber que estos pantalones me los hicieron a medida en Savile Row.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
Pensé que deberías saber antes de ver al Sr. Godfrey.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como señor de la finca, se supone que debería saber en qué se ocupa la gente corriente.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Literature Literature
—Y hablando de los escuadrones de mutilación —señaló Via—, aquí hay algo que deberías saber.
I' m worried she' s being bullied in that buildingLiterature Literature
—Tú no deberías saber esas cosas —susurró Brianna.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.Literature Literature
Pensé que deberías saber.
Special precautions for useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberías saber dos cosas sobre mí.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hay algo que deberías saber, Mia —dijo Jaxon.
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
Precisamente tú deberías saber... que la iglesia convierte a los sabios en tontos.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ya deberías saber... que ahora el tiempo acucia.
' Cause we could work something outLiterature Literature
20389 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.