decidía oor Engels
decidía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of decidir.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of decidir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decidí pensar en ello en algunos días cuando mi subidón se desvaneciera.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
Intenté convencerme de que podía, pero al final decidí que sería arriesgar demasiado.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
Decidió entonces enviar una embajada a Nápoles de inmediato.
We' re all so in love with your daughterLiterature Literature
Ty pasó las dos horas siguientes dudando; por fin, decidió ir
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofLiterature Literature
El Comité Preparatorio decidió también que todos los gastos relacionados con la mesa redonda se financiarán con cargo a recursos extrapresupuestarios."
I' m staying here tonightUN-2 UN-2
Entonces decidió matarla.
Even their encryptions have encryptions. yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stark miró a Momo, adormilado de pie, y decidió probar un tiro a ciegas, un acercamiento directo.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLiterature Literature
Arteaga ya había «estado aquí más de una vez» y decidió quedarse en la cabaña hablando con Richarte y Álvarez.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedLiterature Literature
En la misma resolución, la Conferencia de los Estados Parte decidió también que el Grupo de trabajo cumpliera las funciones siguientes:
That just about cover it, trooper?UN-2 UN-2
29 Visto el informe del Juez Ponente, el Tribunal de Primera Instancia (Sala Quinta) decidió iniciar la fase oral.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
En esos momentos el viaje se les antojaba interminable, pero el capitán Verdwijnen decidió hacer un alto más.
We reject that insinuationLiterature Literature
Hasta que decidí yo mismo crear videojuegos y trabajar en esa industria. La sociedad decidió que ya era hora de entrometerme... no solo entrometerme, sino que invadió mi vida.
You just have to trust both of usQED QED
Me especialicé en matemáticas en la facultad y decidí estudiar un doctorado.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearLiterature Literature
Decidí arriesgarme para echarnos unas risas.
Okay, please, everybody just stop complainingLiterature Literature
(2) El 31 de octubre de 1995, la Comisión decidió iniciar el procedimiento establecido en el apartado 2 del artículo 93 del Tratado CE.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatEurLex-2 EurLex-2
Ramsey decidió que necesitaba tener un arnés para su esposa.
It' s your pappyLiterature Literature
e) Por último, en su resolución # la Asamblea decidió convertir la autorización otorgada para contraer obligaciones de # millones de dólares en una consignación prorrateable en
Blood they know, blood of their kinMultiUn MultiUn
Su terapeuta le dijo que tardaría un tiempo, y Maya decidió creerle.
My dad was never aroundLiterature Literature
Recordando su resolución 2013/18, de 24 de julio de 2013, en que el Consejo decidió que la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer debía examinar el funcionamiento de sus métodos de trabajo, aprobados por el Consejo en su resolución 2006/9, de 25 de julio de 2006, y confirmados en su resolución 2009/15, de 28 de julio de 2009, con vistas a realzar aún más la repercusión de la labor de la Comisión,
Chinese food good luckUN-2 UN-2
Parecía modesto y carente de pretensiones, alguien a quien, decidió rápidamente, era posible encantar.
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
No era una pregunta, pero así fue como Hielo decidió interpretar la frase.
We got our murdererLiterature Literature
En 1990 la administración regional decidió conceder las ayudas previstas en el artículo 5 de la Ley n° 44/88 a las empresas de producción forestal propietarias de plantaciones que todavía no estuvieran listas para una tala rentable, con el fin de sanear o consolidar las deudas que hubieran vencido antes del 30 de junio de 1990, contraídas para la realización de inversiones y para la gestión de las instalaciones, los descubiertos bancarios existentes en esa fecha, además de las deudas exigibles por parte de los empleados (para el pago de los salarios), por parte de los propietarios de los terrenos (para el pago de la renta) y por parte de los proveedores (para el pago de las mercancías).
They' re the last two I could findEurLex-2 EurLex-2
En su decisión 14/119, el Consejo decidió celebrar, en su 15o período de sesiones, un diálogo interactivo aparte, con la participación de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, el Experto independiente sobre la situación de los derechos humanos en Somalia y el Representante Especial del Secretario General para Somalia, la situación de la cooperación técnica, los programas de fomento de la capacidad dentro del país y las medidas eficaces para mejorar la situación de los derechos humanos en Somalia e incrementar la eficacia del apoyo de las Naciones Unidas a la promoción y la protección de los derechos humanos.
The guy has pleather furnitureUN-2 UN-2
Su madre comenzó a decir algo, pero de pronto decidió que no valía la pena insistir.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyLiterature Literature
Pero otro país decidió quedarse dos pasos atras, y levantarse contra el FMI y sus demás grandes prestamistas.
PEN LABEL OPTISETQED QED
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.