decidir por votación
decidían oor Engels
decidían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of decidir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre podían conseguir más tiempo, si decidían que lo necesitaban.
Neil, do you read me?Literature Literature
Sin embargo, en junio de 2017 los promotores del proyecto informaron a la Comisión de que los socios de la empresa conjunta Engie y Uniper decidían suspender su asistencia financiera al proyecto y posteriormente confirmaron que retiraban la solicitud para el acuerdo de subvención.
What was that?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Decidían qué temas y noticias podían publicarse y a veces exigían a los medios de comunicación que se adaptasen a las nuevas directrices del gobierno en cuestión de minutos.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesCommon crawl Common crawl
Ellos decidían lo que el papa sabía y lo que no, protegiendo el trono papal de las cuestiones burocráticas.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsLiterature Literature
Pero los que decidían continuar con los estudios no podían evitar la sala de disección.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardLiterature Literature
No quería que supieras nada por si Simon o Natalie decidían ir a la policía.
Right,One more time, and walk aroundLiterature Literature
¿Por qué ahora, de repente, decidían sincerarse?
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Literature Literature
Según declaraciones de un testigo del Golán ocupado, los estudiantes que decidían estudiar en Damasco debían solicitar un permiso especial, que se concedía de manera arbitraria.
No, you did notUN-2 UN-2
Así es como se elegía al dux de Venecia: los primeros treinta miembros del Consejo se decidían echándolo a suertes.
The debate closedLiterature Literature
Generalmente decidían entre ellos mismos quién debería conducir el estudio, y a menudo lo hacían por turnos.
I need to go to the bathroom and take a showerjw2019 jw2019
Si los Parianos decidían matarla, tendría suerte si lograra derribar a uno antes de que la atraparan.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wantedwas for her to like me... but I let her down when she needed me the mostLiterature Literature
Según las leyes de la época, la ley marcial la declaraba el comandante y un grupo de oficiales decidían sobre los delitos antes de pasar el caso al capitán que era quién juzgaba.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureWikiMatrix WikiMatrix
De hecho, la Potencia ocupante hizo un llamamiento a los residentes palestinos para que abandonaran la zona en cuestión, amenazándoles implícitamente si decidían permanecer en sus viviendas y campos
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?MultiUn MultiUn
Por ejemplo, un experimento sobre el terreno realizado en Sri Lanka en 2012 sugirió que la mayoría de las empresas decidían racionalmente no pasar a la formalidad
wheels, and they all missed meUN-2 UN-2
Los hombres de BBS no se decidían; al fin y al cabo, Shepherd nunca había actuado antes.
What do you mean, you don' t know!Literature Literature
Decidían lo que iban a comer, cuánto iban a beber y con quién se iban a acostar.
Hey, you don' t have to be a little bastardLiterature Literature
El Tribunal Supremo sostuvo que en ese estudio no se dejaba sentado que ninguno de quienes decidían en el caso del acusado actuara con fines discriminatorios, en violación de la cláusula de igualdad de protección.
The next day was SaturdayUN-2 UN-2
74 Asimismo, a la luz de la jurisprudencia citada anteriormente, tampoco puede prosperar la argumentación de que la Comisión no examinó en la Decisión impugnada las pruebas materiales que demuestran que eran solamente los directivos de GQ los que decidían y ejecutaban la política comercial de la sociedad, sin conocimiento previo o autorización por parte de RQ.
No visitorsEurLex-2 EurLex-2
Pero si decidían ser cobardes iría y se vengaría él.
If it isn' t the tri- state area beverage king!Literature Literature
Una mentira que todos, por alguna razón desconocida, decidían tomar por verdad.
Now show me what you' ve gotLiterature Literature
Sin embargo, todavía no se decidían a marcharse.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryLiterature Literature
Nota: Antes de la temporada 1975, las localías en los playoffs se decidían sobre la base de una rotación anual.
I mean, I" m barely aIlowed to know itWikiMatrix WikiMatrix
Si aquellos hombres decidían atacarme, tan solo podría cargarme a uno antes de que los otros tres se me echaran encima.
Wait, you can' t actually believe in that stuffLiterature Literature
Y aquello podría provocar muchísimas víctimas si las chicas decidían competir con Morna.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Literature Literature
Si decidían matarme, tampoco se enteraría nadie de ello.
I can do withoutLiterature Literature
209 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.