decir menos oor Engels
decir menos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
say less
Iba a decir menos traumático, pero divertido también.
I was going to say less traumatic, but also fun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso no me hace decir menos que la verdad.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, ¡ menos que nada!
do we have an arrangement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiere decir menos que el vecino.
They' re your peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decir menos de lo necesario no es algo reservado a reyes y estadistas.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
Decir menos suele ser mucho más consolador que decir más.
Yes, of courseLiterature Literature
REY EDUARDO No la culpo; no podría decir menos: ella es la ofendida.
Get the FBl on the phoneLiterature Literature
Soy republicano sólo porque quiero un gobierno más pequeño, es decir menos intromisión gubernamental.
The jugularWikiMatrix WikiMatrix
Y por " más " quiero decir " menos ".
That' s all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy Damian Mackenzie, su hermanastro menos respetable, por no decir menos legítimo.
Maybe she went for a- a walkLiterature Literature
. (EN) Señor Presidente, en ocasiones puede ser necesario tomarse más tiempo para decir menos.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Europarl8 Europarl8
Desde el primer día los detalles de la cuenta Swift han sido opacos, por decir menos.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Como ella estaba parada, Henry oyó a alguien decir, ""menos mal no realizaron una composición original""."
they must be trained menLiterature Literature
En decir menos de lo que pienso.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryLiterature Literature
Y con eso, quiero decir $# menos
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.opensubtitles2 opensubtitles2
""" "" ¿Qué es lo que quiere decir ""menos de formado completamente' ?"""
tranisitorLiterature Literature
«A menudo el mundo actual es sorprendente, es decir, menos plausible que algunas de sus alternativas —escribió—.
Nothing is going onLiterature Literature
La parquedad de Beckett, su genio para decir menos, es la antítesis.
The glass cutterLiterature Literature
Sus pobladores, en general, parecen saber poco y decir menos sobre lo que sucede lejos de allí.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
Nadie realmente entendi lo que ella quiso decir, menos que todos Sera.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceLiterature Literature
Sesenta y nueve semanas literales equivalen solo a 483 días, es decir, menos de dos años.
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originjw2019 jw2019
Si la vacunación no está completa (es decir, menos de tres dosis), aplicar las dosis restantes.
I love you too,sisLiterature Literature
Quiero decir, menos la primera parte.
It' s okay, fellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplemente es más fácil, es decir, menos arriesgado echarte que tratar de elevarte.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageLiterature Literature
Iba a decir menos traumático, pero divertido también.
I mean, you spend more time in court than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empiezas a decir menos bobadas...
Repeat after meLiterature Literature
32859 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.