declaración del título oor Engels
declaración del título
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
title statement
es
agrupa la información referente al título de una obra y a los responsables de su contenido intelectual.
en
groups information about the title of a work and those responsible for its content.
(declaración del título) agrupa la información referente al título de una obra y a los responsables de su contenido intelectual.
(title statement) groups information about the title of a work and those responsible for its intellectual content.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dentro del capítulo 5 («Declaraciones») del título XI, el artículo 250 de la Directiva IVA dispone, en extracto:
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.EurLex-2 EurLex-2
A pesar de la declaración del título, a no es una novela propiamente dicha.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Literature Literature
(declaración del título) agrupa la información referente al título de una obra y a los responsables de su contenido intelectual.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleCommon crawl Common crawl
Declaración respecto del título I del Acuerdo.
Are you now convinced that you will be needing protectioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
el porteador ignora de hecho que alguna declaración esencial del título de transporte o del documento electrónico de transporte es falsa o induce a error, y
With photos?UN-2 UN-2
i) el porteador ignora de hecho que alguna declaración esencial del título de transporte o del documento electrónico de transporte es falsa o induce a error, y
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayMultiUn MultiUn
el porteador ignora de hecho que alguna declaración esencial del título de transporte o del documento electrónico de transporte es falsa o induce a error, y si
p/st Hundred itemsUN-2 UN-2
i) el porteador ignora de hecho que alguna declaración esencial del título de transporte o del documento electrónico de transporte es falsa o induce a error, y si
What really killed EVs was American consumersMultiUn MultiUn
Criterios nacionales de declaración de transferencias: transferencia del título
Pretending about what?MultiUn MultiUn
Criterios nacionales de declaración de transferencias: transferencia del título de propiedad.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionUN-2 UN-2
Declaración de México respecto del título I
Excuse us, ladieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prescripción en la legislación nacional de requisitos de declaración del traslado transfronterizo de títulos negociables al portador
We' re framing it for the Japanese EmbassyMultiUn MultiUn
La Presidenta interina (habla en inglés): El proyecto de resolución # se titula “Declaración del cuarto decenio para el desarme”
We have been brought against the isolation of a minor complaintMultiUn MultiUn
La Presidenta interina (habla en inglés): El proyecto de resolución IX se titula “Declaración del cuarto decenio para el desarme”.
Good night, sweetheartUN-2 UN-2
En caso de que se susciten dichas objeciones, el presidente del tribunal tiene discreción para escuchar sus declaraciones a título informativo (artículo # del Código de Procedimiento Penal
This is bullshit!MultiUn MultiUn
v) Declaración del # de abril de # sin título
She had on a grey sweater?MultiUn MultiUn
Criterios nacionales de declaración de transferencias: iii) Transferencia del título de propiedad.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsUN-2 UN-2
iii) Declaración del # de abril de # sin título
The borders matched perfectlyMultiUn MultiUn
iv) Declaración del # de abril de # sin título
Ma' am, will you please have a look at this?MultiUn MultiUn
2458 sinne gevind in 175 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.