declaración explicativa oor Engels
declaración explicativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
explanatory statement
Todos los cantantes fueron interrogados y supuestamente obligados a hacer declaraciones explicativas.
All the singers were interrogated and allegedly forced to submit explanatory statements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los representantes de China y Panamá formularon declaraciones explicativas después de la votación
What the heck is all this?MultiUn MultiUn
Tiene ahora la palabra el Subsecretario General de Asuntos Políticos para que formule una declaración explicativa
I couldn' t help itMultiUn MultiUn
Varias delegaciones formularon declaraciones explicativas después de la votación.
The least I can do is contribute with somethingUN-2 UN-2
El Consejo escuchó una declaración explicativa formulada por la Secretaría.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsUN-2 UN-2
Inmediatamente debajo del título, figurará una declaración explicativa que rezará como sigue.
I was fucked right from the startEurLex-2 EurLex-2
“no sólo nos limitamos a oír una declaración explicativa formulada por la Secretaría del Sr.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?UN-2 UN-2
Decisión relativa a las declaraciones explicativas hechas por los reclamantes de las categorías "D", "E" y "F"
I have my dress in the lockerUN-2 UN-2
La sustitución de la reserva formulada respecto del párrafo 1 del artículo 16 por una declaración explicativa.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingUN-2 UN-2
El Consejo comienza su examen del tema y escucha una declaración explicativa del Subsecretario General de Asuntos Políticos.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverUN-2 UN-2
Inmediatamente debajo del título del documento de datos fundamentales, figurará una declaración explicativa.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?EurLex-2 EurLex-2
DECLARACIÓN EXPLICATIVA
Morning.Early bird gets the worm, eh?not-set not-set
Doy ahora la palabra al Subsecretario General de Asuntos Políticos para que formule una declaración explicativa.
I love... to handle babies... because I love my babiesUN-2 UN-2
Inmediatamente debajo del título, figurará una declaración explicativa que rezará como sigue:
It' s going to get hotEurLex-2 EurLex-2
Flora se preparó para desarrollar una larga declaración explicativa... Pero, de repente, cambió de idea.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatLiterature Literature
Esta ley permite despedir al empleado simplemente con una declaración explicativa que indique:
We gotta get out of hereUN-2 UN-2
(164) En cuanto al supuesto III, DSD ha presentado a la Comisión un compromiso y una declaración explicativa.
It' s just a weapon!EurLex-2 EurLex-2
El Consejo comienza su examen del tema escuchando una declaración explicativa del Subsecretario General de Asuntos Políticos.
Yo, Will.Hey, how you doir?UN-2 UN-2
El Consejo escuchó una declaración explicativa formulada por la Secretaría
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionMultiUn MultiUn
Todos los cantantes fueron interrogados y supuestamente obligados a hacer declaraciones explicativas.
He has no time for us these daysUN-2 UN-2
La declaración explicativa identifica a la minoría húngara y alemana con traidores y enemigos.
Your concern for my welfare is heartwarmingEuroparl8 Europarl8
Señor Presidente, en primer lugar, quisiera felicitar al ponente por su excelente declaración explicativa.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Europarl8 Europarl8
El representante de la Oficina de Asuntos Jurídicos hizo varias declaraciones explicativas sobre el reglamento del Consejo.
Ravi, it' s fragileUN-2 UN-2
El Consejo comienza su examen del tema y escucha una declaración explicativa del Subsecretario General de Asuntos Políticos
I mean, she wants you to try harderMultiUn MultiUn
1151 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.