Declaración especial sobre desarme nuclear oor Engels
Declaración especial sobre desarme nuclear
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Special declaration on nuclear disarmament
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Declaración especial sobre desarme nuclear
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleUN-2 UN-2
Declaración especial sobre desarme nuclear
I' m ready nowUN-2 UN-2
La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) emitió declaraciones especiales sobre desarme nuclear en sus dos últimas cumbres, celebradas en La Habana en enero de 2014 y en San José hace unas semanas.
How far do you go?UN-2 UN-2
A este respecto, el vínculo establecido con la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) cobra una relevancia especial; en la II Cumbre, celebrada en enero de 2014, la CELAC hizo mención especial del OPANAL en su declaración especial sobre desarme nuclear.
Or it would be simpler to say, illUN-2 UN-2
A este respecto, apreciaron las iniciativas de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), incluida la aprobación de una "Declaración especial sobre desarme nuclear" en su Segunda Cumbre, celebrada en La Habana (Cuba) los días 28 y 29 de enero de 2014.
And all I could do was...love himUN-2 UN-2
En este sentido, observaron con beneplácito los esfuerzos de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), incluida la aprobación de la Declaración especial sobre desarme nuclear en su segunda Cumbre, celebrada en La Habana (Cuba) los días 28 y 29 de enero de 2014.
Shareholder lending company established in a non-member countryUN-2 UN-2
En la Cumbre Presidencial de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, los Jefes de Estado de la región aprobaron la “Declaración Especial sobre Desarme Nuclear”, en que reiteraron la importancia de la entrada en vigor del Tratado y exhortaron a los Estados incluidos en el anexo 2 a que aceleraran el proceso de firma y ratificación.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersUN-2 UN-2
Durante la cumbre se publicó una declaración especial sobre desarme nuclear, en que los Jefes de Estado y de Gobierno de los países latinoamericanos y caribeños también reafirmaron la importancia de la vinculación y cooperación entre la CELAC y el OPANAL, órgano especializado de la región, para articular posiciones comunes y trabajos conjuntos en materia de desarme nuclear (véase el párr.
But I can' t be responsible forUN-2 UN-2
Nota verbal de fecha 21 de febrero de 2014 dirigida al Secretario General en funciones de la Conferencia de Desarme por la Misión Permanente de Cuba mediante la que se transmiten la declaración especial sobre desarme nuclear y la proclama de América Latina y el Caribe como zona de paz aprobadas por los Jefes de Estado y de Gobierno en la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños celebrada el 28 y 29 de enero de 2014 en la Habana
Unless he recantsUN-2 UN-2
CD/1972, de 24 de febrero de 2014, titulado "Nota verbal de fecha 21 de febrero de 2014 dirigida al Secretario General en funciones de la Conferencia de Desarme por la Misión Permanente de Cuba mediante la que se transmiten la declaración especial sobre desarme nuclear y la proclama de América Latina y el Caribe como zona de paz aprobadas por los Jefes de Estado y de Gobierno en la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños celebrada el 28 y 29 de enero de 2014 en La Habana";
That sounds like a prelude to mutinyUN-2 UN-2
CD/1972, de 24 de febrero de 2014, titulado “Nota verbal de fecha 21 de febrero de 2014 dirigida al Secretario General en funciones de la Conferencia de Desarme por la Misión Permanente de Cuba mediante la que se transmiten la declaración especial sobre desarme nuclear y la proclama de América Latina y el Caribe como zona de paz aprobadas por los Jefes de Estado y de Gobierno en la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños celebrada el 28 y 29 de enero de 2014 en La Habana”;
Come to my house tomorrowUN-2 UN-2
CD/1972, de 24 de febrero de 2014, titulado “Nota verbal de fecha 21 de febrero de 2014 dirigida al Secretario General en funciones de la Conferencia de Desarme por la Misión Permanente de Cuba mediante la que se transmiten la declaración especial sobre desarme nuclear y la proclama de América Latina y el Caribe como zona de paz aprobadas por los Jefes de Estado y de Gobierno en la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños celebrada el 28 y 29 de enero de 2014 en La Habana”;
I think Meg has one of the booksUN-2 UN-2
En el marco regional de la CELAC y de conformidad con la Declaración Especial sobre Desarme Nuclear (II Cumbre de la CELAC, La Habana, 27 de enero de 2014), los países miembros han sido unánimes al expresar su convencimiento de que el establecimiento de una zona libre de armas nucleares en el Medio Oriente es un paso trascendental para el proceso de paz en esa región, e hicieron un llamado para que la Conferencia Internacional sobre Medio Oriente tenga lugar lo más pronto posible (véase el párr. 14 de la Declaración Especial).
an opportunity to cover up this matterUN-2 UN-2
Esto abarcó la negociación y aprobación de una “Declaración Especial sobre Desarme Nuclear” en la segunda Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, celebrada en La Habana en enero de 2014, en que se hizo un llamamiento a favor de la entrada en vigor del Tratado y se instó a los restantes Estados incluidos en el anexo 2 a que aceleraran el proceso de firma y ratificación, como cuestión prioritaria e indicación de su voluntad política y de su compromiso con la paz y la seguridad internacionales.
Yeah, we got a male Native American deceasedUN-2 UN-2
CD/1972, de 24 de febrero de 2014, titulado "Nota verbal de fecha 21 de febrero de 2014 dirigida al Secretario General en funciones de la Conferencia de Desarme por la Misión Permanente de Cuba mediante la que se transmiten la declaración especial sobre desarme nuclear y la proclama de América Latina y el Caribe como zona de paz aprobadas por los Jefes de Estado y de Gobierno en la Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños celebrada el 28 y 29 de enero de 2014 en La Habana";
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!UN-2 UN-2
El Sr. de Macedo Soares (Observador del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe (OPANAL)) señala que se han aprobado declaraciones especiales sobre el desarme nuclear en las cumbres de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) celebradas en 2014 y 2015, y que el OPANAL ha publicado una declaración en septiembre de 2014 (A/C.1/69/2) en la que sus Estados miembros se comprometen a continuar con el debate y la sensibilización acerca de las múltiples y catastróficas consecuencias humanitarias que tendría cualquier detonación nuclear, ya sea intencionada o accidental.
It' s an exceptional piece, isn' t it?UN-2 UN-2
En una declaración especial de la Conferencia Pugwash sobre el estancamiento en el desarme nuclear se formuló un llamamiento similar.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentUN-2 UN-2
En una declaración especial de la Conferencia Pugwash sobre el estancamiento en el desarme nuclear se formuló un llamamiento similar
We' re very proud of youMultiUn MultiUn
A nivel regional, Chile ha apoyado las diversas declaraciones especiales sobre el compromiso para avanzar en las negociaciones multilaterales de desarme nuclear, que, al amparo de las Cumbres de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, han manifestado la urgente necesidad de adoptar una convención general que disponga la prohibición y eliminación total de las armas nucleares.
Answer this simple questionUN-2 UN-2
Al igual que habían hecho en la segunda Cumbre, durante la tercera Cumbre los Estados adoptaron una declaración especial sobre la necesidad urgente de un mundo libre de armas nucleares en la que se reiteraba que el OPANAL era el órgano especializado de la CELAC para el desarme nuclear.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upUN-2 UN-2
Los programas especiales y las noticias del servicio de transmisión en kiswahili abarcaron desde las deliberaciones sobre armas pequeñas y ligeras en África hasta las declaraciones del Secretario General sobre proliferación de armas nucleares y otras cuestiones relacionadas con el desarme.
Steam enginesUN-2 UN-2
Los programas especiales y las noticias del servicio de transmisión en kiswahili abarcaron desde las deliberaciones sobre armas pequeñas y ligeras en África hasta las declaraciones del Secretario General sobre proliferación de armas nucleares y otras cuestiones relacionadas con el desarme
not determinedMultiUn MultiUn
Dentro de este marco, el Grupo de los # indicó nuevamente, en una declaración formulada el # de septiembre de # en la Conferencia de Desarme, en Ginebra, que la cuestión del desarme nuclear seguía siendo de la más alta prioridad y que había necesidad de establecer un comité especial sobre el desarme nuclear
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaMultiUn MultiUn
En # los Estados Partes en el TNP reconocieron, y creo que merece la pena citar textualmente "la necesidad de que en la Conferencia de Desarme se celebren negociaciones sobre un tratado no discriminatorio, multilateral y verificable internacional y efectivamente, que prohíba la producción de material fisible para armas nucleares u otros dispositivos explosivos nucleares, de conformidad con la declaración del Coordinador Especial en # y el mandato que ésta contiene, teniendo en cuenta los objetivos de desarme nuclear y no proliferación nuclear"
Ray, we' ve only just got off the fucking trainMultiUn MultiUn
En 2000 los Estados Partes en el TNP reconocieron, y creo que merece la pena citar textualmente "la necesidad de que en la Conferencia de Desarme se celebren negociaciones sobre un tratado no discriminatorio, multilateral y verificable internacional y efectivamente, que prohíba la producción de material fisible para armas nucleares u otros dispositivos explosivos nucleares, de conformidad con la declaración del Coordinador Especial en 1995 y el mandato que ésta contiene, teniendo en cuenta los objetivos de desarme nuclear y no proliferación nuclear".
I think it would be youUN-2 UN-2
79 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.