degradación de la capa de ozono
ozone layer degradation
degradaciones oor Engels
degradaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of degradación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La inestabilidad política e institucional de los últimos años explica en gran medida la constante degradación de los principales indicadores macroeconómicos
Been a long timeMultiUn MultiUn
El CCT elabora, en cooperación con las instituciones competentes, instrumentos y métodos, y bases de referencias biofísicas y socioeconómicas sobre la desertificación y la degradación de las tierras a nivel nacional
He' s the invisible manMultiUn MultiUn
Para tener éxito en esa tarea es preciso disponer de información y asesoramiento accesible y fidedigno, sobre todo en lo relativo a las consecuencias socioeconómicas de la degradación del medio marino
Starbuck) Copy that, ApolloMultiUn MultiUn
TMI organizó el Acto paralelo titulado: “La comunicación del efecto de la degradación ambiental regional a las personas de edad del este de Europa, patrocinado por el Gobierno de Ucrania
Don' t even pointMultiUn MultiUn
Se puede aceptar la diferenciación de tipos de imposición en función del nivel de degradación del medio ambiente provocado por los distintos vehículos, así como la diferencia indicada de un 10 % respectivamente entre los vehículos que no pertenecen a la categoría EURO y los vehículos de las categorías EURO I y EURO II.
Decode it and you' il get the boss' s empireEurLex-2 EurLex-2
Por primera vez veo una salida para mi vida de muerte y degradación.
They took a report, butthey don' t think he' s missingLiterature Literature
En Europa, el lanzamiento del Decenio se llevó a cabo el 16 de diciembre de 2010 en Londres, y se centró en el estudio de los vínculos entre las tierras áridas y la seguridad humana global, prestando especial atención a Europa, y en particular a la situación de la degradación de las tierras.
Are you going to give it to me?UN-2 UN-2
No obstante, la gente puede deshacerse de tal degradación moral tal como Pablo declara al escribir: “En esas mismísimas cosas ustedes, también, anduvieron en un tiempo cuando vivían en ellas”. (Colosenses 3:5-7; Efesios 4:19; véase también 1 Corintios 6:9-11.)
The guy at the museum told me they wouldn' t bury him on consecrated landjw2019 jw2019
El texto revisado que acompaña a cada mapa ofrece ejemplos de las cuestiones estudiadas y las complejidades de la interrelación entre las causas y los efectos de la degradación de las tierras
Cryptosporidium...... that' s not itMultiUn MultiUn
Se espera que el nuevo programa sobre la degradación del suelo del FMAM brinde asistencia financiera a los países de la región para contribuir a la aplicación de las propuestas de acción pertinentes del Grupo/Foro Intergubernamental sobre los Bosques.
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?UN-2 UN-2
De conformidad con el apartado # del plan de aplicación de Johannesburgo sobre el Desarrollo Sostenible, aprobado en el marco de las Naciones Unidas en la Cumbre Mundial del año # sobre el Desarrollo Sostenible, es necesario proteger los recursos naturales que son la base del desarrollo económico y social e invertir la actual tendencia hacia la degradación de los recursos naturales gestionando la base de tales recursos de modo sostenible e integrado
You' re suggesting we should go back in the closet?oj4 oj4
Se hicieron llamamientos a la elaboración de un "Informe Stern" sobre la degradación de las tierras
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationMultiUn MultiUn
(11) En su dictamen sobre el piraflufeno-etilo(10), el Comité concluía que en general es despreciable el riesgo de contaminación de las aguas subterráneas por el compuesto original y sus productos de degradación.
Praise Jesus, this woman is injuredEurLex-2 EurLex-2
Investigación y ciencia socioeconómicas (CAP#: 1.2.4) Actividades relacionadas con la evaluación económica integrada de los impactos de la desertificación, de la degradación de las tierras o de la sequía, como el análisis coste-beneficio, las evaluaciones macroeconómicas de los costes de inactividad, los análisis de rendimiento de las inversiones pertinentes, entre otras.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyUN-2 UN-2
El representante del Brasil formuló una declaración sobre el tema 2 b) y c) del programa. Indicó que el Brasil entendía que toda acción relativa a la desertificación, la degradación de las tierras y la sequía (DDTS) mencionada en el documento ICCD/CRIC(12)/L.12
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUUN-2 UN-2
Paralelamente, se suscitó la cuestión de las actividades de financiación en el marco de la Convención, en una época en que el FMAM no se hallaba en su situación actual en lo referente a la degradación de la tierra.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;UN-2 UN-2
Mesa redonda 1: De lo mundial a lo local: convertir en acciones concretas la neutralización de la degradación de las tierras
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyUN-2 UN-2
Se emplearon electrocatalizadores mejorados, con mejor cinética de los electrodos, que redujeron la degradación, los costes y el contenido de metales nobles (cuyo coste es elevado).
Hopkins, we' re moving incordis cordis
El primero lo empuja a la extrema degradación del «por qué vivir»; el segundo al «cómo vivir».
Wha thas destiny plannedLiterature Literature
En general, los isómeros de HCH son resistentes a procesos abióticos como la fotólisis y la hidrólisis (excepto ante un pH elevado), y la degradación microbiana es muy lenta
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!MultiUn MultiUn
La persistencia de la pobreza, que tiene consecuencias negativas sobre la educación, la salud y la alfabetización de niñas y mujeres, y que se traduce en la degradación de los indicadores;
I mean, your fatherUN-2 UN-2
Preparación de una serie de mapas especializados (degradación del suelo, cubierta vegetal, hidrología, biología, etc.), sobre la base del análisis y la evaluación de los datos disponibles y de las fotografías espaciales;
Me too.Don' t forget about meUN-2 UN-2
No era algo que pudiera ser sostenido por más de unos pocos segundos, pues habría degradación.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
Mi padre no estaba más afectado por el espectáculo de la degradación humana que por las angustiosas súplicas de Ed.
That' il be his lossLiterature Literature
Deberá investigarse la persistencia y el comportamiento de los productos fitosanitarios en el suelo, excepto cuando sea posible extrapolarlos de los datos sobre la sustancia activa y los metabolitos y productos de degradación y de reacción obtenidos con arreglo a lo establecido en el punto 7.1.1.2. del Anexo II.
james, do you copyEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.